Марк Твен

- Не буду! Вы все можете пойти, если хотите. Я собираюсь остаться."

- Том, мне лучше уйти."

"Ну, давай ’долго — кто тебя хендерит."

Гек начал собирать разбросанную одежду. Он сказал:

- Том, я хочу, чтобы ты тоже поехал. А теперь подумай хорошенько. Мы подождем вас, когда доберемся до берега."

- Ну, ты будешь ждать очень долго, вот и все."

Гек печально зашагал прочь, а Том стоял, глядя ему вслед, с сильным желанием, сжимавшим его сердце, уступить своей гордости и тоже пойти с ним. Он надеялся, что мальчики остановятся, но они все равно медленно брели дальше. Внезапно Тома осенило, что стало очень одиноко и тихо. Он в последний раз боролся со своей гордостью, а затем бросился вслед за своими товарищами, крича:

"Подожди! Подожди! Я хочу тебе кое-что сказать!"

Вскоре они остановились и обернулись. Когда он добрался до того места, где они были, он начал раскрывать свою тайну, и они угрюмо слушали, пока, наконец, не увидели "точку", к которой он вел, а затем они устроили боевой клич аплодисментов и сказали, что это было "великолепно!" и сказал, что если бы он сказал им сначала, они бы не ушли.

Он придумал благовидное оправдание, но его настоящей причиной было опасение, что даже тайна не удержит их с ним надолго, и поэтому он намеревался сохранить ее в запасе в качестве последнего соблазна.

Ребята весело вернулись и снова принялись за свои занятия, все время болтая о грандиозном плане Тома и восхищаясь его гениальностью. После изысканного ужина с яйцом и рыбой Том сказал, что хочет научиться курить прямо сейчас. Джо ухватился за эту идею и сказал, что тоже хотел бы попробовать. Поэтому Гек сделал трубки и наполнил их. Эти новички никогда раньше не курили ничего, кроме сигар из виноградной лозы, и они "прикусили" язык, и в любом случае не считались мужественными.

Теперь они вытянулись на локтях и начали пыхтеть, харизматично и с тонкой уверенностью. У дыма был неприятный привкус, и они немного поперхнулись, но Том сказал::

-Да ведь это так же просто! Если бы я знал, что это все, я бы давно узнал."

-Я тоже,- сказал Джо. - Это просто пустяки."

- Ну, я много раз смотрел на курящих людей и думал, что хотел бы это сделать, но никогда не думал, что смогу, - сказал Том.

- Со мной всегда так, правда, Гек? Ты слышал, как я говорил именно так, не так ли, Гек? Я оставлю это Геку, если нет."

— Да, много раз, - сказал Гек.

-Ну, я тоже, - сказал Том, -о, сотни раз. Один раз у бойни. Разве ты не помнишь, Гек? Боб Таннер был там, и Джонни Миллер, и Джефф Тэтчер, когда я это сказал. Разве ты не помнишь, Гек, как я это сказал?"

-Да, это так, - сказал Гек. - Это было на следующий день после того, как я потерял белую аллею. Нет, это было накануне."

— Ну вот, я же тебе говорил,- сказал Том. - Гек это помнит."