" Well , I have too , " said Tom ; " oh , hundreds of times . Once down by the slaughter-house . Do n't you remember , Huck ? Bob Tanner was there , and Johnny Miller , and Jeff Thatcher , when I said it . Do n't you remember , Huck , ' bout me saying that ? "
-Ну, я тоже, - сказал Том, -о, сотни раз. Один раз у бойни. Разве ты не помнишь, Гек? Боб Таннер был там, и Джонни Миллер, и Джефф Тэтчер, когда я это сказал. Разве ты не помнишь, Гек, как я это сказал?"