Исаак Азимов

"Скорый!" — закричал Пауэлл. "Подойди сюда!"

Расстояние между мужчинами и заблудшим роботом на мгновение сократилось — скорее благодаря усилиям Спиди, чем медленному движению пятидесятилетних антикварных скакунов Донована и Пауэлла.

Теперь они были достаточно близко, чтобы заметить, что походка Спиди включала в себя характерную шатающуюся походку, заметное качание из стороны в сторону, а затем, когда Пауэлл снова взмахнул рукой и послал максимум энергии в свой компактный радиоприемник с наушниками, готовясь к еще один крик, Спиди поднял глаза и увидел их.

Спиди вскочил и остановился на мгновение, слегка шатаясь, как будто его качало на легком ветру.

Пауэлл крикнул: «Хорошо, Спиди. Иди сюда, мальчик. "

После чего в ухе Пауэлла прозвучал голос робота Спиди. телефоны в первый раз.

В нем говорилось: «Хот-дог, давай поиграем в игры. Ты ловишь меня, и я ловлю тебя; никакая любовь не может разрезать наш нож пополам. Потому что я Маленькая Лютик, милая Маленькая Лютик. Упс!" Развернувшись на каблуках, он помчался в том же направлении, откуда пришел, со скоростью и яростью, от которой вздымались клубы спекшейся пыли.

И его последними словами, когда он удалился вдаль, были: «Под большим дубом рос маленький цветок», за которыми последовало любопытное металлическое щелканье, которое могло быть роботизированным эквивалентом икоты.

Донован слабо сказал: «Где он взял Гилберта и Салливана? Скажи, Грег, он... он пьян или типа того. "

«Если бы ты мне не сказал, — последовал горький ответ, — я бы никогда этого не понял. Вернемся к скале. Я жарю. "

Отчаянную тишину нарушил Пауэлл. «Во-первых, — сказал он, — Спиди не пьян — не в человеческом смысле — потому что он робот, а роботы не напиваются. Однако с ним что-то не так, что является роботизированным эквивалентом пьянства».

«Для меня он пьян, — решительно заявил Донован, — и все, что я знаю, это то, что он думает, что мы играем в игры. А мы нет. Это вопрос жизни и очень ужасной смерти. "

"Хорошо. Не торопись меня. Робот - это всего лишь робот. Как только мы выясним, что с ним не так, мы сможем исправить это и продолжить. "

— Однажды, — кисло сказал Донован.

Пауэлл проигнорировал его. «Спиди идеально адаптирован к обычной меркурианской среде. Но эта область, — и он широко взмахнул рукой, — определенно ненормальна. Вот наша подсказка. Откуда берутся эти кристаллы? Они могли образоваться из медленно остывающей жидкости; но где взять такую ​​горячую жидкость, чтобы она остыла на солнце Меркурия?»

«Вулканическое действие», — тут же предположил Донован, и тело Пауэлла напряглось.

«Изо рта сосунков», — сказал он тихим, странным голосом и оставался очень неподвижным в течение пяти минут.

Затем он сказал: «Послушай, Майк, что ты сказал Спиди, когда отправил его за селеном?»

Донован был ошеломлен. «Ну, черт возьми, я не знаю. Я просто сказал ему, чтобы получить его. "

"Да, я знаю. Но как? Постарайтесь запомнить точные слова. "