The distance between the men and the errant robot was being cut down momentarily -- more by the efforts of Speedy than the slow plodding of the fifty-year-old antique mounts of Donovan and Powell .
Расстояние между мужчинами и заблудшим роботом на мгновение сократилось — скорее благодаря усилиям Спиди, чем медленному движению пятидесятилетних антикварных скакунов Донована и Пауэлла.