Теперь наши читатели должны позволить нам снова перенести их к ограде, окружающей дом г-на де Вильфора, и за воротами, наполовину скрытыми от глаз большими каштанами, раскинувшими во все стороны свои пышные ветви, мы найдем некоторые наши знакомые люди. На этот раз Максимилиан прибыл первым. Он напряженно следил за появлением тени среди деревьев и с тревогой ждал звука легких шагов по гравийной дорожке. Наконец послышался долгожданный звук, и вместо одной фигуры, как он ожидал, он увидел, что к нему приближаются две. Задержка была вызвана визитом г-жи Данглар и Эжени, который затянулся за пределы ожидаемого времени Валентина. Чтобы не показаться невыполнившей обещание, данное Максимилиану, она предложила мадемуазель Данглар прогуляться по саду, желая показать, что задержка, которая, несомненно, досадовала ему, была вызвана не любое пренебрежение с ее стороны. Юноша, обладающий интуитивным восприятием любовницы, быстро понял обстоятельства, в которые она невольно попала, и утешился. Кроме того, хотя она и избегала подходить на расстояние разговора, Валентина устроила так, чтобы Максимилиан мог видеть ее проход и повтор, и каждый раз, когда она проходила мимо, ей удавалось, незаметно для ее спутника, бросить выразительный взгляд на молодого человека, который, казалось, скажите: «Имейте терпение! Видите ли, это не моя вина.
