Александр Дюма

«Продолжайте, а я постараюсь вспомнить обстоятельства».

«И теперь я убежден, — сказал д'Артаньян, — что это похищение женщины королевы связано с событиями, о которых мы говорим, а может быть, и с присутствием Бекингема в Париже».

«Гасконец полон идей», — с восхищением сказал Портос.

«Мне нравится слушать, как он говорит», — сказал Атос; «его диалект меня забавляет».

«Джентльмены, — воскликнул Арамис, — послушайте это».

«Послушайте Арамиса», — сказали трое его друзей.

«Вчера я был в доме доктора богословия, с которым иногда консультируюсь по поводу своих исследований».

Атос улыбнулся.

«Он живет в тихом квартале», — продолжал Арамис; «его вкусы и его профессия требуют этого. Сейчас, в тот момент, когда я вышел из его дома…»

Здесь Арамис остановился.

"Ну," кричали его аудиторы; "в тот момент, когда ты покинул его дом?"

Арамис, казалось, предпринял сильное внутреннее усилие, как человек, которого в полной мере обмана останавливает какое-то непредвиденное препятствие; но глаза трех его товарищей были устремлены на него, их уши были широко открыты, и не было никакой возможности отступить.

«У этого доктора есть племянница», — продолжил Арамис.

«Ах, у него есть племянница!» - прервал Портос.

«Очень респектабельная дама», — сказал Арамис.

Трое друзей рассмеялись.

«Ах, если ты будешь смеяться, если ты будешь сомневаться во мне, — ответил Арамис, — ты ничего не узнаешь».

«Мы верим, как мусульмане, и немы, как надгробия», — сказал Атос.

— Тогда я продолжу, — возобновил Арамис.

«Эта племянница иногда приходит навестить своего дядю; и случайно была там вчера в то же время, что и я, и моим долгом было предложить проводить ее до кареты».