Джордж Мартин

Именно такими они их и нашли, когда в Винтерфелл ворвались Робб, мейстер Лювин и сир Родрик с половиной стражи. Когда смех наконец затих в ее горле, ее завернули в теплые одеяла и отвели обратно в Великую крепость, в ее собственные покои. Старая Нэн раздела ее, помогла принять обжигающе горячую ванну и смыла с нее кровь мягкой тканью.

После этого прибыл мейстер Лювин, чтобы перевязать ей раны. Порезы на ее пальцах были глубокими, почти до костей, а кожа головы была ободрана и кровоточила там, где он выдернул прядь волос. Мейстер сказал ей, что боль только начинается, и дал ей маковое молоко, чтобы она уснула.

Наконец она закрыла глаза.

Когда она снова открыла их, ей сказали, что она спала четыре дня. Кейтилин кивнула и села на кровати. Теперь все это казалось кошмаром для нее, все с тех пор, как Бран падает, ужасный сон к крови и горе, но у нее была боль в руках, чтобы напомнить ей, что это реально. Она чувствовала слабость и головокружение, но при этом была странно решительна, как будто с нее свалился огромный груз.

«Принесите мне немного хлеба и меда, — сказала она своим слугам, — и передайте мейстеру Лювину, что мои повязки нужно сменить». Они удивленно посмотрели на нее и побежали выполнять ее приказания.

Кейтилин вспомнила, какой она была раньше, и ей стало стыдно. Она подвела их всех: своих детей, своего мужа, свой Дом. Этого больше не повторится.

Она покажет этим северянам, насколько сильным может быть Талли из Риверрана.

Робб прибыл раньше, чем она поела. С ним пришли Родрик Кассель, подопечный ее мужа Теон Грейджой и, наконец, Холлис Моллен, мускулистый гвардеец с квадратной коричневой бородой. Он был новым капитаном гвардии, сказал Робб. Она увидела, что ее сын был одет в вареную кожу и кольчугу, а на поясе у него висел меч.

"Кто был он?" — спросила их Кейтилин.

«Никто не знает его имени», — сказал ей Холлис Моллен. «Он не был жителем Винтерфелла, миледи, но некоторые говорят, что видели его здесь и около замка в последние несколько недель».

— Тогда один из людей короля, — сказала она, — или один из Ланнистеров. Он мог бы подождать, пока остальные уйдут. "

«Может быть», сказал Хэл. «Поскольку в последнее время Винтерфелл наполнился всеми этими незнакомцами, невозможно сказать, кому он принадлежал».

«Он прятался в вашей конюшне», — сказал Грейджой. «От него можно было почувствовать этот запах».

— И как он мог остаться незамеченным? - резко сказала она.

Холлис Моллен выглядел смущенным. «Между лошадьми, которых лорд Эддард увез на юг, и теми, которых мы отправили на север, к Ночному Дозору, стойла были полупустыми. Спрятаться от конюхов было нетрудно. Может быть, Ходор его видел, говорят, что мальчик ведёт себя странно, но он такой простой... — Хэл покачал головой.

«Мы нашли, где он спал», — вставил Робб. «У него было девяносто серебряных оленей в кожаном мешке, закопанном под соломой».

«Приятно осознавать, что жизнь моего сына не была продана дешево», — с горечью сказала Кейтилин.

Холлис Моллен посмотрел на нее в замешательстве.

— Прошу вашей милости, миледи, вы говорите, что он собирался убить вашего мальчика?

Грейджой сомневался. «Это безумие».