Джордж Мартин

«Разумно ли это?» она спросила. «У него нет золота, чтобы платить солдатам. Что, если его предают?» Охранников караванов редко беспокоили мысли о чести, а узурпаторша в Королевской Гавани хорошо заплатила бы за голову своего брата. «Тебе следовало пойти с ним, чтобы обезопасить его. Ты его заклятый меч».

«Мы находимся в Ваес Дотраке», — напомнил он ей. «Никто не имеет права носить здесь клинок или проливать человеческую кровь».

«Тем не менее, мужчины умирают», сказала она. «Джого сказал мне. С некоторыми торговцами сопровождают евнухи, огромные мужчины, которые душат воров клочьями шелка. Тогда не прольется кровь и не разгневаются боги».

«Тогда будем надеяться, что твой брат окажется достаточно мудрым, чтобы ничего не украсть». Сир Джорах вытер жир со рта тыльной стороной ладони и наклонился над столом. «Он планировал забрать яйца твоего дракона, пока я не предупредил его, что отрежу ему руку, если он хотя бы прикоснется к ним».

На мгновение Дэни была так потрясена, что у нее не было слов. «Мои яйца... но они мои, их мне подарил магистр Иллирио, подарок невесты, зачем Визерису... это всего лишь камни...»

«То же самое можно сказать и о рубинах, и алмазах, и огненных опалах, принцесса… а яйца дракона встречаются гораздо реже. Те торговцы, с которыми он пил, продали бы свое мужское достоинство хотя бы за один из этих камней, а на все три Визерис мог бы купить столько наемников, сколько ему понадобится».

Дэни не знала и даже не подозревала. «Тогда... они должны быть у него. Ему не нужно их воровать. Ему оставалось только спросить. Он мой брат... и мой истинный король».

«Он твой брат», — признал сир Джорах.

— Вы не понимаете, сир, — сказала она. «Моя мать умерла, рожая меня, а мой отец и мой брат Рейгар еще раньше. Я бы никогда не узнал даже их имен, если бы Визерис не сообщил мне об этом. Он остался один. Единственный. Он — все, что у меня есть».

«Однажды», — сказал сир Джорах. «Больше нет, Кхалиси. Теперь ты принадлежишь дотракийцам. В твоем чреве ездит жеребец, покоряющий мир». Он протянул свою чашу, и раб налил в нее забродившее кобылье молоко, кисловатое и густое со сгустками.

Дэни отмахнулась от нее. Даже от этого запаха ей стало плохо, и она не хотела рисковать, чтобы вспомнить лошадиное сердце, которое заставила себя съесть. "Что это значит?" она спросила. «Что это за жеребец? Все кричали мне это, но я не понимаю».

«Жеребец — это кхал из кхалов, обещанный в древнем пророчестве, дитя. Он объединит дотракийцев в единый кхаласар и отправится на край земли, по крайней мере, так было обещано. Все люди мира будут его стадом».

— Ох, — сказала Дени тихим голосом. Ее рука разгладила халат по выпуклому животу. «Я назвал его Рейго».

«Имя, от которого у Узурпатора стынет кровь».

Внезапно Дореа дернула ее за локоть. — Миледи, — настойчиво прошептала служанка, — ваш брат...

Дени оглядела длинный зал без крыши и увидела, что он идет к ней. По его шатающейся походке она сразу поняла, что Визерис нашел свое вино...

и что-то, что можно было назвать смелостью.

На нем были алые шелковые штаны, грязные и испачканные во время путешествия. Его плащ и перчатки были из черного бархата, выгоревшего от солнца. Его ботинки были сухими и потрескавшимися, серебристо-светлые волосы спутались и спутались. На поясе в кожаных ножнах висел длинный меч. Дотракийцы смотрели на меч, когда он проходил мимо; Дени слышала проклятия, угрозы и гневное бормотание, поднимающееся вокруг нее, словно прилив. Музыка затихла в нервном заикании барабанов.

Чувство страха сковало ее сердце. «Иди к нему», — приказала она сиру Джораху. "Останови его. Приведите его сюда. Скажи ему, что он может получить яйца дракона, если он этого хочет». Рыцарь быстро поднялся на ноги.

«Где моя сестра?» — крикнул Визерис, его голос был густым от вина. «Я пришел к ней на праздник. Как ты посмел позволить себе есть без меня? Никто не ест перед царем. Где она? Шлюха не сможет спрятаться от дракона».