Джон Фоулз

Всю дорогу здесь, в фургоне, это был кошмар. Желание заболеть и боязнь подавиться кляпом. А потом заболел.

Я думал, что меня затащат в какие-нибудь чащи, изнасилуют и убьют. Я был уверен, что это именно оно, когда фургон остановился, думаю, именно поэтому меня и тошнило. Не только ужасный хлороформ. (Я продолжал вспоминать жуткие истории Пенни Лестер из общежития о том, как ее мать выжила, когда ее изнасиловали японцы, я продолжал повторять: не сопротивляйтесь, не сопротивляйтесь. А потом кто-то еще в Ледимонте однажды сказал, что для этого нужны два мужчины. изнасиловать тебя. Женщины, которые позволяют одному мужчине изнасиловать себя, хотят, чтобы их изнасиловали.) Теперь я знаю, что это был бы не его путь. Он снова использовал хлороформ или что-то в этом роде. Но в ту первую ночь это было: не сопротивляйся, не сопротивляйся.

Я был благодарен, что остался жив. Я ужасный трус, я не хочу умирать, я так страстно люблю жизнь, что никогда раньше не знал, как сильно мне хочется жить. Если я выберусь из этого, я никогда не буду прежним.

Мне все равно, что он делает. Пока я живу.

Это все мерзкие и невыразимые вещи, которые он мог совершить.

Я повсюду искал оружие, но ничего полезного, даже если бы у меня были силы и умения. Каждую ночь я прислоняю стул к железной двери, так что, по крайней мере, буду знать, если он попытается войти незаметно для меня.

Ненавистный примитивный умывальник и место.

Большая глухая дверь. Нет замочной скважины. Ничего.

Тишина. Теперь я уже немного привык к этому. Но это ужасно. Ни малейшего звука. Это заставляет меня чувствовать, что я всегда жду.

Живой. Живой так, как жива смерть.

Коллекция книг по искусству. Почти пятьдесят фунтов, я подсчитал.

В ту первую ночь меня внезапно осенило, что они были рядом со мной. В конце концов, я не стал случайной жертвой.

А еще были ящики, полные одежды — рубашки, юбки, платья, цветные чулки, необычайный выбор нижнего белья для выходных в Париже, ночные рубашки. Я видел, что они примерно моего размера. Они слишком велики, но он говорит, что видел, как я ношу такие цвета.

Все в моей жизни казалось прекрасным. Был GP. Но даже это было странно. Захватывающий. Захватывающий.

Тогда это.

Я немного поспал с включенным светом на кровати. Мне бы хотелось выпить, но я подумал, что это может быть под наркотиками. Я все еще наполовину ожидаю, что еда будет с допингом.

Семь дней назад. Кажется, семь недель.

Он выглядел таким невинным и обеспокоенным, когда остановил меня. Он сказал, что сбил собаку. Я подумал, что это может быть Мисти. Именно такого человека вы и не заподозрите. Самый неволчий.

Как падение с края света. Внезапно появился край.

Каждую ночь я делаю то, чего не делал уже много лет. Я лежу и молюсь. Я не преклоняю колени, я знаю, что Бог презирает коленопреклоненных. Я лгу и прошу его утешить М., Д., Минни, Кэролайн, которая, должно быть, чувствует себя такой виноватой, и всех остальных, даже тех, кому было бы полезно пострадать за меня (или за кого-то еще). Как Пирс и Антуанетта. Я прошу его помочь этому несчастному, который держит меня в своей власти. Я прошу его помочь мне. Не допустить, чтобы меня изнасиловали, оскорбили и убили. Я прошу у него света.