Thinking I was going to be pulled into some thicket and raped and murdered . I was sure that was it when the van stopped , I think that was why I was sick . Not just the beastly chloroform . ( I kept on remembering Penny Lester ’ s grisly dormitory stories about how her mother survived being raped by the Japanese , I kept on saying , don ’ t resist , don ’ t resist . And then someone else at Ladymont once said that it takes two men to rape you . Women who let themselves be raped by one man want to be raped . ) I know now that wouldn ’ t be his way . He ’ d use chloroform again , or something . But that first night it was , don ’ t resist , don ’ t resist .
Я думал, что меня затащат в какие-нибудь чащи, изнасилуют и убьют. Я был уверен, что это именно оно, когда фургон остановился, думаю, именно поэтому меня и тошнило. Не только ужасный хлороформ. (Я продолжал вспоминать жуткие истории Пенни Лестер из общежития о том, как ее мать выжила, когда ее изнасиловали японцы, я продолжал повторять: не сопротивляйтесь, не сопротивляйтесь. А потом кто-то еще в Ледимонте однажды сказал, что для этого нужны два мужчины. изнасиловать тебя. Женщины, которые позволяют одному мужчине изнасиловать себя, хотят, чтобы их изнасиловали.) Теперь я знаю, что это был бы не его путь. Он снова использовал хлороформ или что-то в этом роде. Но в ту первую ночь это было: не сопротивляйся, не сопротивляйся.
