Джон Толкин

`Почти, вы говорите! ' — сказал Горбаг.

— Хорошо, — сказал Шаграт, — но об этом мы поговорим позже. Там есть место, где мы можем немного поговорить, пока ребята идут дальше. '

Вскоре после этого Сэм увидел, как исчезли факелы. Затем послышался грохот, и, когда он поспешил, удар. Насколько он мог предположить, орки развернулись и вошли в то самое отверстие, которое Фродо и он пытались заблокировать. Он по-прежнему был заблокирован.

На пути, казалось, был большой камень, но орки каким-то образом пробрались, потому что он мог слышать их голоса с другой стороны. Они все еще бежали, все глубже и глубже в гору, обратно к башне. Сэм почувствовал отчаяние. Они унесли тело его хозяина с какой-то грязной целью, и он не мог последовать за ними. Он толкал и толкал блок, и он бросался на него, но он не поддавался. Затем недалеко внутри, или так он думал, он снова услышал голоса двух капитанов. Он постоял неподвижно, прислушиваясь, надеясь, быть может, узнать что-нибудь полезное. Возможно, выйдет Горбаг, который, казалось, принадлежал Минас Моргулу, и тогда он сможет проскользнуть внутрь.

— Нет, не знаю, — сказал голос Горбага. «Как правило, сообщения проходят быстрее, чем что-либо может летать. Но я не спрашиваю, как это делается. Безопаснее всего не делать этого. Грр! Эти назгулы вызывают у меня мурашки по коже. И они сдирают с тебя кожу, как только взглянут на тебя, и оставляют тебя холодным в темноте на другой стороне. Но Он любит их; теперь они Его любимцы, так что ворчать бесполезно.

Говорю вам, это не игра, раздающаяся в городе. '

«Попробуй составить компанию Шелоб, — ​​сказал Шаграт.

— Я хотел бы попробовать где-нибудь, где их нет. Но сейчас идет война, и когда она закончится, может стать легче. '

«Все идет хорошо, говорят они. '

'Они бы. ' — буркнул Горбаг. `Посмотрим. Но в любом случае, если все пойдет хорошо, места должно быть намного больше. Что ты говоришь? - если представится случай, мы с тобой ускользнем и устроимся где-нибудь одни с несколькими верными ребятами, где есть хорошая добыча, красивая и удобная, и нет больших боссов. '

«Ах! ' — сказал Шаграт. «Как в старые добрые времена. '

— Да, — сказал Горбаг. ' Но не рассчитывайте на это. Мне не легко на душе. Как я уже сказал, Большие Боссы, да, — его голос понизился почти до шепота, — да, даже Величайшие могут ошибаться. Что-то чуть не проскользнуло вы говорите. Я говорю, что-то проскочило. И мы должны остерегаться. Всегда бедные уруки правильно кладут промахи, и маленькое спасибо. Но не забывайте: враги любят нас не больше, чем Его, и если они нападут на Него, нам тоже конец. Но вот посмотри: когда тебя выслали? '

«Примерно час назад, как раз перед тем, как вы нас увидели. Пришло сообщение: Назгул встревожен. Шпионов боялись на лестнице. Двойная бдительность. Патруль к началу Лестницы. Я пришел сразу. '

— Плохое дело, — сказал Горбаг. «Посмотри сюда — наши Безмолвные Наблюдатели беспокоились больше двух дней назад. что я знаю.

Но моему патрулю не было приказано выйти на другой день, и в Лугбурз не было отправлено никакого сообщения: из-за поднятия Великого Сигнала, отъезда Высших Назгулов на войну и всего такого. А потом, как мне сказали, какое-то время они не могли заставить Лугбурца обратить на это внимание. '

— Я полагаю, Око было занято в другом месте, — сказал Шаграт. «Говорят, на западе происходят большие дела. '

— Полагаю, — прорычал Горбаг. «Но тем временем враги поднялись по лестнице. И что ты задумал? Вы должны нести вахту, не так ли, особый приказ или нет? Зачем ты?

`Достаточно! Не пытайся научить меня моей работе. Мы нормально проснулись. Мы знали, что происходят забавные вещи. '

`Очень смешно! '

«Да, очень смешно: огни, крики и все такое. Но Шелоб была в пути. Мои парни видели ее и ее Сник. '