Джоан Роулинг

— Гостиная… — прорычал он, когда зрачок сузился. — Стол в углу? Ага, вижу... . Да, это боггарт... Хочешь, я пойду и избавлюсь от него, Молли?

— Нет, нет, я сделаю это позже, — просияла миссис Уизли, — выпейте. Вообще-то, у нас небольшой праздник... ' Она указала на алый флаг. ' Четвертый префект в семье! — ласково сказала она, взъерошив Рону волосы.

— Префект, а? — прорычал Грюм, его обычный взгляд был направлен на Рона, а магический глаз повернулся, чтобы посмотреть ему в висок. У Гарри возникло очень неприятное ощущение, что оно смотрит на него, и он отодвинулся к Сириусу и Люпину.

— Что ж, поздравляю, — сказал Грюм, по-прежнему глядя на Рона своим нормальным взглядом, — авторитетные фигуры всегда притягивают неприятности, но я полагаю, Дамблдор считает, что вы можете противостоять большинству серьезных проклятий, иначе он не назначил бы вас… '

Рон выглядел несколько пораженным такой точкой зрения, но от необходимости отвечать избавил приход отца и старшего брата. Г-жа.

Уизли была в таком хорошем настроении, что даже не пожаловалась, что они привезли с собой Наземникуса; он был одет в длинное пальто, которое казалось странно комковатым в неожиданных местах, и отклонил предложение снять его и надеть вместе с дорожным плащом Грюма.

— Что ж, я думаю, можно произнести тост, — сказал мистер Уизли, когда все выпили. Он поднял кубок. ' За Рона и Гермиону, новых старост Гриффиндора!

Рон и Гермиона просияли, когда все выпили за них, а затем зааплодировали.

— Я сама никогда не была старостой, — бодро сказала Тонкс позади Гарри, когда все подошли к столу, чтобы угоститься едой. Сегодня ее волосы были томатно-рыжими и доходили до талии; она была похожа на старшую сестру Джинни. «Мой декан факультета сказал, что мне не хватает некоторых необходимых качеств. '

'Как, например?' — сказала Джинни, которая выбирала печеную картошку.

— Например, способность вести себя прилично, — сказала Тонкс.

Джинни рассмеялась; Гермиона выглядела так, словно не знала, улыбаться ей или нет, и пошла на компромисс, сделав очень большой глоток сливочного пива и подавившись им.

— А ты, Сириус? — спросила Джинни, хлопая Гермиону по спине.

Сириус, стоявший рядом с Гарри, издал свой обычный лающий смех.

«Никто бы не сделал меня префектом, я слишком много времени провел в заключении с Джеймсом. Люпин был хорошим мальчиком, он получил значок. '

— Я думаю, Дамблдор мог надеяться, что я смогу контролировать своих лучших друзей, — сказал Люпин. ' Едва ли нужно говорить, что я потерпел неудачу. '

Настроение Гарри внезапно улучшилось. Его отец тоже не был префектом.

Внезапно вечеринка показалась намного приятнее; он наполнил свою тарелку, чувствуя двойную любовь ко всем в комнате.

Рон восхвалял свою новую метлу всем, кто был готов его слушать.

«…ноль до семидесяти за десять секунд, неплохо, не так ли? Если, по-вашему, комета Два девяносто летает только от шестидесяти до шестидесяти, и это с приличным попутным ветром, если верить «Какой метле»?