Джоан Роулинг

— Нет, — сказала Гермиона. Она звучала странно. Она двинулась вперед, чтобы заглянуть в борт танка. ' Они мозги. '

'Мозги?'

— Да… Интересно, что они с ними делают?

Гарри присоединился к ней у резервуара.

Конечно же, теперь, когда он видел их с близкого расстояния, ошибки быть не могло. Устрашающе мерцая, они то появлялись, то исчезали из виду в глубинах зеленой жидкости, напоминая слизистые цветные капусты.

— Пошли отсюда, — сказал Гарри. ' Это неправильно, нам нужно попробовать другую дверь. '

— Здесь тоже есть двери, — сказал Рон, указывая на стены. Сердце Гарри упало; насколько большим было это место?

«Во сне я прошел через эту темную комнату во вторую, — сказал он. ' Я думаю, мы должны вернуться и попробовать оттуда. '

Поэтому они поспешили обратно в темную круглую комнату; теперь перед глазами Гарри плыли призрачные очертания мозгов, а не голубое пламя свечи.

'Ждать!' — резко сказала Гермиона, когда Луна попыталась закрыть за ними дверь мозговой комнаты. ' Флагрейт!

Она рисовала палочкой в ​​воздухе, и на двери появился огненный крестик. Как только дверь захлопнулась за ними, раздался громкий грохот, и снова стена начала очень быстро вращаться, но теперь среди слабой синевы возникло большое красно-золотое пятно, и, когда все снова стихло, огненный крест все еще горел, показывая дверь, которую они уже пробовали.

— Хорошая мысль, — сказал Гарри. ' Хорошо, давай попробуем этот…

Он снова подошел прямо к двери лицом к нему и толкнул ее, все еще держа палочку поднятой, остальные следовали за ним по пятам.

Эта комната была больше предыдущей, тускло освещенной и прямоугольной формы, а центр ее был углублен, образуя большую каменную яму глубиной около двадцати футов.

Они стояли на самом верхнем ярусе того, что казалось каменными скамьями, проходящими по всей комнате и спускающимися крутыми ступенями, как амфитеатр, или зал суда, в котором Визенгамот судил Гарри. Однако вместо стула с цепями в центре ямы стоял каменный помост, на котором стояла каменная арка, выглядевшая такой древней, потрескавшейся и крошащейся, что Гарри удивился, как она все еще стоит. Не поддерживаемая никакими окружающими стенами, арка была завешена рваной черной занавесью или покрывалом, которое, несмотря на полную неподвижность окружающего холодного воздуха, слегка колыхалось, как будто к нему только что прикоснулись.

'Кто здесь?' — сказал Гарри, спрыгивая на скамью внизу. Ответного голоса не было, но завеса продолжала колыхаться и колыхаться.

'Осторожный!' — прошептала Гермиона.

Гарри спускался по скамейкам одну за другой, пока не достиг каменного дна затонувшей ямы. Его шаги громко отдавались эхом, когда он медленно шел к возвышению. С того места, где он сейчас стоял, остроконечная арка казалась намного выше, чем когда он смотрел на нее сверху. Тем не менее завеса слегка покачивалась, как будто кто-то только что прошел сквозь нее.

'Сириус?' Гарри снова заговорил, но тише, теперь, когда он был ближе.

У него было странное ощущение, что кто-то стоит прямо за завесой по другую сторону арки. Крепко сжав палочку, он обогнул помост, но там никого не было; все, что можно было видеть, было другой стороной изодранной черной завесы.