Harry scrambled down the benches one by one until he reached the stone bottom of the sunken pit . His footsteps echoed loudly as he walked slowly towards the dais . The pointed archway looked much taller from where he now stood than it had when he 'd been looking down on it from above . Still the veil swayed gently , as though somebody had just passed through it .
Гарри спускался по скамейкам одну за другой, пока не достиг каменного дна затонувшей ямы. Его шаги громко отдавались эхом, когда он медленно шел к возвышению. С того места, где он сейчас стоял, остроконечная арка казалась намного выше, чем когда он смотрел на нее сверху. Тем не менее завеса слегка покачивалась, как будто кто-то только что прошел сквозь нее.