He had the strangest feeling that there was someone standing right behind the veil on the other side of the archway . Gripping his wand very tightly , he edged around the dais , but there was nobody there ; all that could be seen was the other side of the tattered black veil .
У него было странное ощущение, что кто-то стоит прямо за завесой по другую сторону арки. Крепко сжав палочку, он обогнул помост, но там никого не было; все, что можно было видеть, было другой стороной изодранной черной завесы.