Джоан Роулинг

— Да… сэр, — сказал Гарри.

Снейп некоторое время продолжал разглядывать его прищуренными глазами, а затем сказал: — Теперь, окклюменция. Как я уже говорил тебе на кухне твоего дорогого крестного отца, эта ветвь магии изолирует разум от магического вторжения и влияния. '

— А почему, по мнению профессора Дамблдора, мне это нужно, сэр? — спросил Гарри, глядя Снейпу прямо в глаза и гадая, ответит ли Снейп.

Снейп на мгновение оглянулся на него, а затем презрительно сказал: «Конечно, даже вы уже могли это понять, Поттер? Темный Лорд высококвалифицирован в Легилименции…

'Что это? Сэр?'

«Это способность извлекать чувства и воспоминания из разума другого человека…»

— Он может читать мысли? — быстро сказал Гарри, подтвердив свои худшие опасения.

— У вас нет тонкости, Поттер, — сказал Снейп, сверкая темными глазами. ' Вы не понимаете тонких различий. Это один из недостатков, который делает тебя таким жалким зельеваром. '

Снейп на мгновение замолчал, очевидно, чтобы насладиться удовольствием от оскорбления Гарри, прежде чем продолжить.

«Только магглы говорят о «чтении мыслей». Ум — это не книга, которую можно открывать по желанию и изучать на досуге. Мысли не выгравированы внутри черепов, чтобы их мог прочесть любой захватчик, разум — сложная и многослойная вещь, Поттер, — по крайней мере, большинство разумов. ' Он ухмыльнулся. ' Однако верно то, что те, кто овладел Легилименцией, способны при определенных условиях проникать в сознание своих жертв и правильно интерпретировать их выводы. Темный Лорд, например, почти всегда знает, когда кто-то ему лжет. Только те, кто обладает навыками окклюменции, способны блокировать те чувства и воспоминания, которые противоречат лжи, и поэтому могут произносить неправду в его присутствии без обнаружения. '

Что бы ни говорил Снейп, легилименция звучала для Гарри как чтение мыслей, и ему это совсем не нравилось.

— Чтобы он мог знать, о чем мы сейчас думаем? Сэр?'

«Темный Лорд находится на значительном расстоянии, а стены и территория Хогвартса охраняются множеством древних заклинаний и чар, чтобы обеспечить телесную и умственную безопасность тех, кто в них обитает», — сказал Снейп. ' Время и пространство имеют значение в магии, Поттер. Зрительный контакт часто необходим для Легилименции. '

— Тогда зачем мне учить окклюменцию?

Снейп посмотрел на Гарри, водя по его губам длинным тонким пальцем.

— Обычные правила, кажется, не применимы к вам, Поттер. Проклятие, которое не смогло тебя убить, кажется, создало некую связь между тобой и Темным Лордом. Факты свидетельствуют о том, что иногда, когда ваш разум наиболее расслаблен и уязвим — например, когда вы спите — вы разделяете мысли и эмоции Темного Лорда. Директор считает нецелесообразным, чтобы так продолжалось. Он хочет, чтобы я научил вас, как закрыть свой разум от Темного Лорда. '

Сердце Гарри снова забилось быстрее. Ничего из этого не складывалось.

— Но почему профессор Дамблдор хочет это остановить? — резко спросил он. ' Мне это не очень нравится, но это было полезно, не так ли? Я имею в виду... Я видел, как змея напала на мистера Уизли, и если бы я этого не сделал, профессор Дамблдор не смог бы его спасти, не так ли? Сэр?'

Снейп несколько мгновений смотрел на Гарри, все еще водя пальцем по губам. Когда он снова заговорил, это было медленно и неторопливо, как будто он взвешивал каждое слово.

— Похоже, Темный Лорд до недавнего времени не подозревал о связи между вами и им самим. До сих пор кажется, что вы переживали его эмоции и разделяли его мысли, а он ничего не знал. Однако видение, которое было у тебя незадолго до Рождества…