Джоан Роулинг

«Кто-то хорошо борется», — сказал Дамблдор разговорчиво. — Но ты говорил… да, тебе удалось внедрить в мою школу Пожирателей Смерти, что, признаться, я считал невозможным… как ты это сделал?

Но Малфой ничего не сказал: он все еще прислушивался к тому, что происходило внизу, и казался почти таким же парализованным, как и Гарри.

«Возможно, вам следует заняться этой работой в одиночку», — предложил Дамблдор.

«Что, если моя охрана помешала вашей поддержке? Как вы, наверное, уже поняли, сегодня здесь также члены Ордена Феникса. И ведь тебе особо не нужна помощь... У меня сейчас нет палочки... Я не могу защитить себя. "

Малфой просто смотрел на него.

— Понятно, — любезно сказал Дамблдор, когда Малфой не двигался и не говорил. «Вы боитесь действовать, пока они не присоединятся к вам».

"Я не боюсь!" — прорычал Малфой, хотя он по-прежнему не пытался причинить вред Дамблдору. - Это ты должен бояться!

"Но почему? Я не думаю, что ты убьешь меня, Драко. Убивать далеко не так просто, как думают невиновные... так что скажи мне, пока мы ждем твоих друзей... как ты протащил их сюда? Кажется, вам потребовалось много времени, чтобы понять, как это сделать. "

Малфой выглядел так, будто боролся с желанием закричать или вырвать. Он сглотнул и сделал несколько глубоких вдохов, глядя на Дамблдора, его палочка была направлена ​​прямо в сердце последнего. Затем, словно не в силах удержаться, он сказал: «Мне пришлось починить этот сломанный Исчезающий шкаф, которым никто не пользовался годами. Тот самый, в котором Монтегю потерялся в прошлом году. "

"Аааа."

Вздох Дамблдора был полустоном. Он на мгновение закрыл глаза.

"Это было умно... есть пара, я так понимаю?"

— Другой в Боргине и Бёрксе, — сказал Малфой, — и они прокладывают между собой своего рода проход.

Монтегю сказал мне, что когда он застрял в Хогвартсе, он был в ловушке подвешенного состояния, но иногда он мог слышать, что происходит в школе, а иногда что происходило в магазине, как будто Кабинет путешествовал между ними, но он не мог заставить никого услышать его... в конце концов ему удалось аппарировать, хотя он так и не прошел тест. Он чуть не умер, делая это. Все думали, что это действительно хорошая история, но я был единственным, кто понял, что это значит — даже Боргин не знал. Я был тем, кто понял, что через шкафы можно пройти в Хогвартс, если я починю сломанный. "

— Очень хорошо, — пробормотал Дамблдор. "Значит, Пожиратели Смерти смогли пройти от Боргина и Бёркса в школу, чтобы помочь вам... хитрый план, очень хитрый план... и, как вы говорите, прямо у меня под носом..."

— Ага, — сказал Малфой, который, как ни странно, черпал мужество и утешение в похвале Дамблдора. "Да, это было!"

— Но были времена, — продолжал Дамблдор, — когда вы не были уверены, что вам удастся починить кабинет? И вы прибегли к грубым и плохо обдуманным мерам, таким как прислать мне проклятое ожерелье, которое должно было попасть в чужие руки... отравленный мед, был лишь малейший шанс, что я смогу выпить...

"Да, ну, ты так и не понял, кто стоит за всем этим, не так ли?" — усмехнулся Малфой, когда Дамблдор немного соскользнул вниз по крепостной стене, сила в его ногах явно угасала, а Гарри безрезультатно, безмолвно боролся с сковывающими его чарами.

— На самом деле, я так и сделал, — сказал Дамблдор.

— Я был уверен, что это ты.