Джоан Роулинг

— Почему же ты тогда не остановил меня? — спросил Малфой.

— Я пытался, Драко. Профессор Снейп присматривал за вами по моему приказу…

— Он не выполнял твоих приказов, он обещал моей матери…

— Конечно, это то, что он сказал бы тебе, Драко, но…

— Он двойной агент, глупый ты старик, он не работает на тебя, ты только думаешь, что он работает!

— Мы должны согласиться с этим, Драко. Так получилось, что я доверяю профессору Снейпу…

— Ну, тогда ты теряешь хватку! — усмехнулся Малфой. «Он предлагал мне много помощи — желая всей славы для себя — желая немного действия — «Что ты делаешь? Ты сделал ожерелье, это было глупо, оно могло все испортить... Но я не сказал ему, что я делал в Комнате Требований, он проснется завтра, и все будет кончено, и он больше не будет любимцем Темного Лорда, он будет ничто по сравнению со мной, ничто!"

— Очень приятно, — мягко сказал Дамблдор. «Конечно, мы все любим признательность за нашу тяжелую работу… но у вас все равно должен быть сообщник… кто-то в Хогсмиде, кто-то, кто смог подсунуть Кэти… э… аааа…»

Дамблдор снова закрыл глаза и кивнул, как будто собирался заснуть.

"...конечно... Розмерта. Как долго она находится под проклятием Империус?»

"Добрался, наконец, не так ли?" — усмехнулся Малфой.

Снизу раздался еще один крик, громче предыдущего.

Малфой снова нервно оглянулся через плечо, потом снова на Дамблдора, который продолжил: — Значит, бедняжке Розмерте пришлось прятаться в собственной ванной и передавать это ожерелье любому студенту Хогвартса, который входил в комнату без сопровождения? А отравленный мёд... ну, естественно, Розмерта успела отравить его для тебя до того, как отправила бутылку Слагхорну, полагая, что это будет мой рождественский подарок... да, очень аккуратно... очень аккуратно.. ...бедному мистеру Филчу, конечно, не пришло бы в голову проверить бутылку Розмерты... скажите, как вы общались с Розмертой? Я думал, что мы контролируем все способы связи в школе и за ее пределами. "

— Зачарованные монеты, — сказал Малфой, словно вынужденный продолжать говорить, хотя рука с палочкой сильно дрожала. «У меня был один, у нее был другой, и я мог отправлять ей сообщения…»

«Разве это не секретный метод связи, который группа, называющая себя Армией Дамблдора, использовала в прошлом году?» — спросил Дамблдор. Его голос был легким и разговорчивым, но Гарри видел, как он проскользнул по стене на дюйм ниже, когда сказал это.

— Да, я получил эту идею от них, — сказал Малфой с кривой улыбкой. «Идея отравить мед пришла мне в голову еще от грязнокровки Грейнджер, я слышала, как она говорила в библиотеке о том, что Филч не распознает зелья...»

«Пожалуйста, не используйте это оскорбительное слово при мне», — сказал Дамблдор.

Малфой резко рассмеялся.

— Тебя волнует, что я говорю «грязнокровка», когда собираюсь тебя убить?

— Да, знаю, — сказал Дамблдор, и Гарри увидел, как его ноги слегка скользят по полу, когда он изо всех сил пытался оставаться в вертикальном положении.