Джоан Роулинг

«Иногда ты очень напоминаешь мне Джеймса. Он назвал это моей «пушистой маленькой проблемой» в компании. У многих сложилось впечатление, что у меня плохо воспитанный кролик. "

Он принял от мистера Уизли стакан гоголя-моголь со словами благодарности, выглядя немного повеселее. Тем временем Гарри почувствовал прилив волнения: это последнее упоминание об отце напомнило ему, что он кое-что хотел спросить у Люпина.

«Вы когда-нибудь слышали о ком-то по имени Принц-полукровка?»

"Полукровка что?"

— Принц, — сказал Гарри, внимательно наблюдая за ним в поисках признаков узнавания.

— Принцев-волшебников не бывает, — сказал Люпин, теперь улыбаясь. «Это титул, который вы думаете принять? Я должен был подумать, что быть «Избранным» будет достаточно. "

"Это не имеет никакого отношения ко мне!" — возмутился Гарри. «Принц-полукровка — это человек, который когда-то учился в Хогвартсе, у меня есть его старая книга по Зельям. Он написал заклинания повсюду, заклинания, которые он изобрел. Одним из них был Левикорпус...

— О, во времена моего пребывания в Хогвартсе он был в большой моде, — вспомнил Люпин. «На моем пятом курсе было несколько месяцев, когда ты не мог пошевелиться из-за того, что тебя поднимали в воздух за лодыжку».

«Мой папа пользовался им, — сказал Гарри. «Я видел его в Омуте памяти, он использовал его на Снейпе.

— Он попытался говорить небрежно, как будто это было мимолетное замечание, не имеющее реального значения, но он не был уверен, что добился нужного эффекта; улыбка Люпина была слишком понимающей.

— Да, — сказал он, — но не он один. Как я уже сказал, это было очень популярно... Вы знаете, как эти заклинания приходят и уходят...»

— Но похоже, что его изобрели, когда ты учился в школе, — настаивал Гарри.

— Не обязательно, — сказал Люпин. «Джинксы входят и выходят из моды, как и все остальное». Он посмотрел в лицо Гарри, а затем тихо сказал: — Джеймс был чистокровным, Гарри, и я обещаю тебе, он никогда не просил нас называть его «принц».

Отбросив притворство, Гарри сказал: — И это был не Сириус? Или ты?"

"Точно нет. "

"Ой. " Гарри уставился в огонь. «Я просто подумал — ну, он очень помог мне на уроках зельеварения, Принц тоже».

— Сколько лет этой книге, Гарри?

— Не знаю, я никогда не проверял.

— Что ж, возможно, это даст вам некоторое представление о том, когда принц был в Хогвартсе, — сказал Люпин.

Вскоре после этого Флер решила подражать Селестине, поющей «Котел, полный горячей, сильной любви», который все восприняли, как только мельком увидели выражение лица миссис Уизли, как сигнал ложиться спать. Гарри и Рон забрались наверх, в спальню Рона на чердаке, где для Гарри была поставлена ​​раскладушка.