Джоан Роулинг

"Было ли это?"

— Ну… да, было, ну и что?

— Значит, ты просто решил попробовать неизвестное, написанное от руки заклинание и посмотреть, что из этого выйдет?

«Какая разница, если это написано от руки?» — сказал Гарри, предпочитая не отвечать на оставшуюся часть вопроса.

«Потому что это, вероятно, не одобрено Министерством магии», — сказала Гермиона. — А еще, — добавила она, когда Гарри и Рон закатили глаза, — потому что я начинаю думать, что этот Принц был немного хитрым.

И Гарри, и Рон одновременно перекрикнули ее.

"Это был смех!" — сказал Рон, переворачивая бутылку кетчупа над сосисками. — Просто смех, Гермиона, вот и все!

"Подвешивать людей вниз головой за лодыжку?" — сказала Гермиона. «Кто тратит свое время и энергию на создание таких заклинаний?»

— Фред и Джордж, — сказал Рон, пожимая плечами, — это в их духе. И, э…»

— Мой папа, — сказал Гарри. Он только что вспомнил.

"Что?" — вместе сказали Рон и Гермиона.

— Мой отец использовал это заклинание, — сказал Гарри. «Я… — сказал мне Люпин».

Эта последняя часть была неправдой; на самом деле Гарри видел, как его отец использовал заклинание на Снейпе, но он никогда не рассказывал Рону и Гермионе об этой конкретной экскурсии в Омут памяти. Однако теперь ему в голову пришла замечательная возможность. Мог ли Принц-полукровка быть…?

— Может, твой отец и пользовался им, Гарри, — сказала Гермиона, — но он не единственный. Мы видели целую кучу людей, использующих его, если вы забыли. Подвешивание людей в воздухе. Заставляя их плыть, спящих, беспомощных. "

Гарри уставился на нее. С тощим чувством он тоже вспомнил поведение Пожирателей Смерти на чемпионате мира по квиддичу. Рон пришел ему на помощь.

— Это было другое, — уверенно сказал он. "Они злоупотребляли этим. Гарри и его отец просто смеялись. Тебе не нравится Принц, Гермиона, — добавил он, сурово указывая на нее сосиской, — потому что он лучше тебя разбирается в зельях…

— Это не имеет к этому никакого отношения! — сказала Гермиона, ее щеки покраснели. «Я просто считаю очень безответственным начинать использовать заклинания, когда ты даже не знаешь, для чего они нужны, и перестать говорить о «Принце», как будто это его титул, держу пари, что это просто дурацкое прозвище, и оно не имеет значения». Мне кажется, он был очень хорошим человеком!»

— Не понимаю, откуда ты это взял, — горячо сказал Гарри.

«Если бы он был подающим надежды Пожирателем Смерти, он бы не хвастался тем, что он «полукровка», не так ли?»

Сказав это, Гарри вспомнил, что его отец был чистокровным, но выбросил эту мысль из головы; он будет беспокоиться об этом позже.