Джоан Роулинг

"Ах, это Пенелопа!" — сказал Перси, приглаживая волосы и снова краснея. Джинни поймала взгляд Гарри, и они оба отвернулись, чтобы скрыть смех, когда Перси подошел к девушке с длинными вьющимися волосами, выпятив грудь, чтобы она не могла не заметить его блестящий значок.

Как только оставшиеся Уизли и Гермиона присоединились к ним, Гарри и мистер Уизли направились к концу поезда, мимо битком набитых купе, к вагону, который выглядел совершенно пустым. Они погрузили на него чемоданы, уложили Хедвиг и Живоглота на багажную полку, а затем вышли наружу, чтобы попрощаться с мистером и миссис Уизли.

Миссис Уизли поцеловала всех своих детей, затем Гермиону и, наконец, Гарри. Он был смущен, но на самом деле очень доволен, когда она еще раз обняла его.

— Позаботься, не так ли, Гарри? — сказала она, выпрямляясь, и ее глаза странно блестели. Затем она открыла свою огромную сумку и сказала: «Я приготовила вам всем бутерброды. Вот, Рон... нет, это не солонина... Фред? Где Фред? Вот ты милый..."

— Гарри, — тихо сказал мистер Уизли, — подойди сюда на минутку.

Он мотнул головой в сторону колонны, и Гарри последовал за ним за ней, оставив остальных толпиться вокруг миссис Уизли.

— Я должен кое-что сказать вам, прежде чем вы уйдете, — сказал мистер Уизли напряженным голосом.

— Все в порядке, мистер Уизли, — сказал Гарри, — я уже знаю.

"Знаешь? Откуда ты мог знать?"

— Я… э… я слышал, как вы разговаривали с миссис Уэсли прошлой ночью. Я не мог не слышать, — быстро добавил Гарри. "Прости - "

— Я бы не хотел, чтобы вы это узнали, — сказал мистер Уизли с тревогой. .

«Нет, честно, все в порядке. Таким образом, вы не нарушили данное Фаджу слово, и я знаю, что происходит. "

— Гарри, ты, должно быть, напуган…

— Нет, — искренне сказал Гарри. — В самом деле, — добавил он, потому что вид у мистера Уизли был недоверчивым. «Я не пытаюсь быть героем, но серьезно, Сириус Блэк не может быть хуже Лорда Волан-де-Морта, не так ли?»

Мистер Уизли вздрогнул при звуке имени, но не обратил на него внимания.

— Гарри, я знал, что ты сделан из более прочного материала, чем кажется Фаджу, и я явно рад, что ты не напуган, но…

"Артур!" — позвала миссис Уизли, которая теперь провожала остальных к поезду. «Артур, что ты делаешь? Вот-вот пойдет!"

— Он идет, Молли! — сказал мистер Уизли, но снова повернулся к Гарри и продолжал говорить более низким и торопливым голосом. — Послушайте, я хочу, чтобы вы дали мне слово…

— Что я буду хорошим мальчиком и останусь в замке? — мрачно сказал Гарри.

— Не совсем, — сказал мистер Уизли, который выглядел более серьезным, чем Гарри когда-либо видел его. — Гарри, поклянись мне, что не будешь искать Блэка.