Джоан Роулинг

Трибуны взорвались; это должен был быть рекорд, никто не мог вспомнить, чтобы снитч был пойман так быстро.

"Рон! Рон! Ты где? Игра окончена! Гарри победил! Мы выиграли! Гриффиндор лидирует! " — завопила Гермиона, пританцовывая на своем месте и обнимая Парвати Патил в первом ряду.

Гарри спрыгнул с метлы в футе от земли. Он не мог в это поверить. Он сделал это — игра была окончена; это длилось едва ли пять минут. Когда гриффиндорцы высыпали на поле, он увидел, как рядом приземлился Снейп, бледный и сжатогубый, а затем Гарри почувствовал руку на своем плече и посмотрел на улыбающееся лицо Дамблдора.

— Молодец, — сказал Дамблдор тихо, так, чтобы его мог слышать только Гарри. "Приятно видеть, что ты не размышлял об этом зеркале... был занят... превосходно..."

Снейп горько сплюнул на землю.

Некоторое время спустя Гарри вышел из раздевалки в одиночестве, чтобы отнести свой «Нимбус две тысячи» обратно в сарай для метел. Он не мог припомнить, чтобы когда-либо чувствовал себя более счастливым. Теперь он действительно сделал кое-что, чем можно гордиться — никто больше не мог сказать, что он был просто известным именем. Никогда еще вечерний воздух не пах так сладко. Он шел по мокрой траве, вновь переживая в голове последний час, который превратился в счастливое пятно: гриффиндорцы бегут, чтобы поднять его на плечи; Рон и Гермиона вдалеке прыгают вверх и вниз, Рон кричит, несмотря на сильное кровотечение из носа.

Гарри добрался до сарая. Он прислонился к деревянной двери и посмотрел на Хогвартс, окна которого светились красным в лучах заходящего солнца. Гриффиндор лидирует. Он сделал это, он показал Снейпу...

Кстати, о Снейпе...

Фигура в капюшоне быстро спустилась по ступеням замка. Явно не желая быть замеченным, он шел так быстро, как только мог, к запретному лесу. Победа Гарри исчезла из его памяти, пока он смотрел. Он узнал крадущуюся походку фигуры. Снейп, прокрадывающийся в лес, пока все остальные обедали — что происходит?

Гарри запрыгнул обратно на свой «Нимбус-Две тысячи» и взлетел. Бесшумно скользя над замком, он увидел, как Снейп бегом вошел в лес. Он последовал.

Деревья были такими густыми, что он не мог видеть, куда делся Снейп. Он летал кругами, все ниже и ниже, касаясь верхних ветвей деревьев, пока не услышал голоса. Он скользнул к ним и бесшумно приземлился на высокий бук.

Он осторожно взобрался по одной из веток, крепко держась за метлу, пытаясь разглядеть сквозь листву.

Внизу, на темной поляне, стоял Снейп, но не один. Квиррелл тоже был там. Гарри не мог разобрать выражение его лица, но он заикался сильнее, чем когда-либо. Гарри напрягся, чтобы понять, что они говорят.

"... н-не знаю, почему ты хотел встретиться здесь из всех п-мест, Северус..."

«О, я думал, что мы сохраним это в секрете», — сказал Снейп ледяным голосом. «В конце концов, студенты не должны знать о Философском камне».

Гарри наклонился вперед. Квиррелл что-то бормотал. Снейп прервал его.

— Ты уже нашел, как пройти мимо этого зверя Хагрида?

— Н-но, Северус, я…

— Ты не хочешь, чтобы я был твоим врагом, Квиррелл, — сказал Снейп, делая шаг к нему.

— Я не знаю, что ты…