Говард Пайл

- Но мне нечем заплатить тебе, добрый человек, - сказал Лудильщик.

-‘Хороший парень " - это не я,- сказал хозяин. - Ну и молодец же я, когда приходится терять десять шиллингов! Заплати мне, что ты должен мне большими деньгами, или оставь свое пальто, сумку и молоток; но я знаю, что они не стоят и десяти шиллингов, и я потеряю из-за этого. Нет, если ты пошевелишься, у меня внутри большая собака, и я спущу ее на тебя. Макен, открой дверь и выпусти Брайана, если этот парень пошевелится хоть на шаг."

-Нет,- сказал Лудильщик, ибо, бродя по стране, он узнал, что такое собаки, — возьми то, что хочешь, и позволь мне уйти с миром, и пусть с тобой отправится муррейн. Но, о, хозяин! Если я поймаю этого мерзавца, клянусь, он сполна заплатит ростовщичеством за то, что у него было!"

С этими словами он зашагал в сторону леса, разговаривая сам с собой, в то время как хозяин, его достойная дама и Макен стояли, глядя ему вслед, и смеялись, когда он ушел.

-Мы с Робином аккуратно раздели твою задницу от его стаи,- сказал хозяин.

Примерно в это же время Робин Гуд шел через лес на Фосс-Уэй, чтобы посмотреть, что там можно увидеть, потому что луна была полной, и ночь обещала быть светлой.

В руке он держал крепкий дубовый посох, а на боку висел горн. Так он шел по лесной тропинке, насвистывая, а по другой тропинке шел Лудильщик, бормоча что-то себе под нос и качая головой, как разъяренный бык; и вот, на внезапном повороте, они резко встретились лицом к лицу. Некоторое время оба стояли неподвижно, а затем Робин заговорил::

-Привет, моя милая птичка, - сказал он, весело смеясь, - как тебе твой эль? Не споешь мне еще одну песню?"

Лудильщик сначала ничего не сказал, но стоял, глядя на Робин с мрачным лицом. "Теперь, - сказал он наконец, - я очень рад, что встретил тебя, и если сегодня я не буду греметь твоими костями в твоей шкуре, я разрешаю тебе поставить ногу мне на шею."

-От всего сердца,- воскликнула Мерри Робин. - Потряси моими костями, если сможешь." С этими словами он схватил свой посох и бросился на стражу. Тогда Лудильщик плюнул себе на руки и, схватив свой посох, пошел прямо на другого. Он нанес два или три удара, но вскоре обнаружил, что встретил достойного противника, потому что Робин защищал и парировал их все, и, прежде чем Лудильщик успел подумать, он в ответ ударил его по ребрам. При этих словах Робин громко рассмеялся, а Лудильщик разозлился еще больше и снова ударил изо всех сил. И снова Робин отразил два удара, но на третьем его посох сломался под мощными ударами Лудильщика. -Теперь тебе не поздоровится, предательский посох, - воскликнул Робин, когда посох выпал у него из рук. - Ты гнусная палка, чтобы служить мне так в час нужды."

- А теперь сдавайся, - сказал Лудильщик, - ибо ты мой пленник, и если ты этого не сделаешь, я превращу твой паштет в пудинг."

На это Робин Гуд ничего не ответил, но, приложив рог к губам, протрубил три раза, громко и ясно.

- А теперь сдавайся, - сказал Лудильщик, - ибо ты мой пленник, и если ты этого не сделаешь, я превращу твой паштет в пудинг."

На это Робин Гуд ничего не ответил, но, поднеся рог к губам, протрубил три раза, громко и ясно.

-Да, - сказал Лудильщик, - можешь дуть, но ты должен поехать со мной в Ноттингем, потому что шериф хотел бы увидеть тебя там. Теперь ты сдашься, или мне придется разбить твою хорошенькую головку?"

-И я должен пить кислый эль, я должен, - сказал Робин, - но никогда прежде я не отдавал себя человеку, и это без раны или отметины на моем теле. И когда я одумаюсь, то не уступлю и сейчас. Эй, мои веселые люди! Иди скорее!"

Затем из леса выскочил Маленький Джон и шестеро крепких йоменов, одетых в зеленую форму Линкольна.

-Как же так, добрый хозяин, - воскликнул Маленький Джон, - зачем тебе так громко трубить в рог?"

- Там стоит лудильщик, - сказал Робин, - который охотно отвез бы меня в Ноттингем, чтобы повесить на виселице."

- Тогда его самого немедленно повесят! - крикнул Маленький Джон, и он вместе с остальными бросился к Жестянщику, чтобы схватить его.