So saying , he strode away toward the forest , talking to himself , while the landlord and his worthy dame and Maken stood looking after him , and laughed when he had fairly gone .
С этими словами он зашагал в сторону леса, разговаривая сам с собой, в то время как хозяин, его достойная дама и Макен стояли, глядя ему вслед, и смеялись, когда он ушел.