Он прожевал четыре штуки, найдя их приятными на вкус, а затем съел еще одну порцию двойного шоколада, прежде чем на него снизошло облегчение. После беглого осмотра наволочек, кожаных вымпелов и «Девочек Гибсона», украшавших стены, он ушел и продолжил путь по Нассау-стрит, засунув руки в карманы. Постепенно он научился различать старшеклассников и поступающих, хотя фуражка первокурсника появится только в следующий понедельник. Те, кто слишком явно и слишком нервничал дома, были первокурсниками, потому что, когда каждый поезд привозил новый контингент, он сразу же поглощался бесшапочной, в белых ботинках, нагруженной книгами толпой, чья функция, казалось, заключалась в бесконечном скитании вверх и вниз по коридору. улицу, испускающую огромные клубы дыма из новеньких труб. К полудню Эмори понял, что теперь новички принимают его за старшеклассника, и он старался выглядеть одновременно приятно пресыщенным и небрежно критическим, что было настолько близко, насколько он мог проанализировать преобладающее выражение лица.
