Фрэнк Герберт

— Я думаю, они последуют за тобой, Гурни Халлек.

«На это следует надеяться».

"Действительно."

— Тогда я могу принять собственное решение по этому поводу?

«Ваше собственное решение».

Халлек поднялся с ковшеобразного сиденья, чувствуя, сколько его резервных сил потребовалось даже для этого небольшого усилия. «А пока я позабочусь об их жилище и благополучии», — сказал он.

— Посоветуйтесь с моим квартирмейстером, — сказал Туек. «Дриск — его имя. Скажите ему, что я желаю, чтобы вы были со всей любезностью. Я сейчас к вам присоединюсь. Сначала мне нужно разобраться с кое-какими отбытыми партиями специй.

«Удача проходит повсюду», — сказал Халлек.

— Повсюду, — сказал Туек. «Время расстройства — редкая возможность для нашего бизнеса».

Халлек кивнул, услышал слабое шепотание и почувствовал, как воздух изменился, когда рядом с ним распахнулся шлюзовой люк. Он повернулся, нырнул сквозь него и вышел из офиса.

Он оказался в зале собраний, через который его и его людей провели помощники Туека. Это был длинный, довольно узкий участок, выдолбленный в естественной породе, гладкая поверхность которого выдавала использование для этой работы режущих горелок.

Потолок простирался достаточно высоко, чтобы продолжать естественную опорную кривую скалы и обеспечивать внутреннюю конвекцию воздуха. Вдоль стен стояли стеллажи с оружием и шкафчики.

Халлек с оттенком гордости отметил, что те из его людей, которые еще могли стоять, выстояли — им не удалось расслабиться от усталости и поражения.

Среди них ходили медики-контрабандисты, оказывая помощь раненым. Внизу слева были собраны носилки, каждый раненый сопровождался спутником Атридесом.

Тренинг Атридесов — «Мы заботимся о своих!» — В них оно держалось как ядро ​​самородной породы, — отметил Халлек.

Один из его лейтенантов вышел вперед, вынимая из футляра девятиструнный бализет Халлека. Мужчина отдал честь и сказал: «Сэр, медики говорят, что у Маттаи нет надежды. У них здесь нет банков костей и органов — только аванпостовая медицина. Говорят, Маттаи не выдержит и у него к тебе просьба.

"Что это такое?"

Лейтенант толкнул бализет вперед. «Маттаи хочет, чтобы песня облегчила ему жизнь, сэр. Он говорит, что ты узнаешь его... он достаточно часто тебя об этом спрашивал.

Лейтенант сглотнул. «Это та, которая называется «Моя женщина», сэр. Если вы - "

"Я знаю." Халлек взял балисет и вытащил мультимедиатор из фиксатора на грифе. Он извлек из инструмента мягкий аккорд и обнаружил, что его уже кто-то настроил. В его глазах было жжение, но он выгнал это из своих мыслей, идя вперед, наигрывая мелодию и заставляя себя небрежно улыбаться.