Фрэнк Баум

«Я скажу тебе, что я сделаю. Если ты поможешь мне завоевать страну Оз и превратить людей из страны Оз, моих врагов, в палки или камни, рассказав мне свой секрет, я соглашусь сделать ВАС Правитель всей страны Оз, а я буду вашим премьер-министром и прослежу, чтобы ваши приказы выполнялись».

«Я помогу сделать это, — сказала Кики, — но не открою тебе свою тайну».

Ном был так разгневан этим отказом, что подпрыгивал от ярости, шипел и давился еще долгое время, прежде чем смог совладать со своей страстью. Но мальчик ничуть не испугался. Он смеялся над злым старым Номом, что приводило его в ярость еще больше, чем когда-либо.

«Давайте откажемся от этой идеи», — предложил он, когда Руггедо несколько успокоился. «Я не знаю людей из страны Оз, о которых ты упоминаешь, и поэтому они мне не враги. Если они выгнали тебя из твоего королевства, это твое дело, а не мое».

«Разве ты не хотел бы стать королем этой великолепной сказочной страны?» — спросил Руггедо.

«Да, я бы», ответил Кики Ару; «Но ты сам хочешь быть королем, и мы поссоримся из-за этого».

«Нет», — сказал Ном, пытаясь обмануть его.

«Я не хочу быть королем страны Оз, если подумать. Я даже не хочу жить в этой стране. Прежде всего я хочу отомстить. Если мы сможем покорить страну Оз, тогда я получу достаточно магии. чтобы завоевать мое собственное Королевство Гномов, и я вернусь и буду жить в своих подземных пещерах, которые более уютны, чем вершина земли. Итак, вот мое предложение: помогите мне завоевать Оз и отомстить, и помогите Я заберу волшебство у Глинды и Волшебника, и после этого я позволю тебе навсегда стать королем страны Оз».

«Я подумаю», — ответил Кики, и это все, что он сказал в тот вечер.

Ночью, когда все в гостинице спали, кроме него самого, старый Руггедо Ном тихо поднялся со своего дивана, вошел в комнату Кики Ару Хюпа и повсюду искал волшебный инструмент, который совершал его превращения. Конечно, такого инструмента не было, и хотя Руггедо обшарил все карманы мальчика, он не нашел ничего волшебного. Поэтому он вернулся в свою кровать и начал сомневаться, что Кики может совершать трансформации.

На следующее утро он сказал:

«Каким путем вы путешествуете сегодня?»

«Думаю, я посещу Королевство Роз», — ответил мальчик.

«Это долгое путешествие», — заявил Ном.

«Я превращусь в птицу, — сказала Кики, — и через час полечу в Королевство Роз».

«Тогда преврати меня тоже в птицу, и я пойду с тобой», — предложил Руггедо. «Но в таком случае давайте вместе полетим в Страну Оз и посмотрим, как она выглядит».

Кики обдумала это. Какими бы приятными ни были страны, которые он посетил, он везде слышал, что Страна Оз прекраснее и восхитительнее.

Страна Оз тоже была его собственной страной, и если была хоть какая-то возможность стать ее королем, он должен был что-то о ней знать.

Пока Хюп Кики думал, Ном Руггедо тоже думал. Этот мальчик обладал чудесной силой, и хотя в чем-то он был очень прост, он был полон решимости не расстаться со своей тайной. Однако, если бы Руггедо смог заставить его перевезти коварного старого Нома в страну Оз, куда он не мог добраться никаким другим способом, он мог бы затем убедить мальчика последовать его совету и вступить в заговор мести, который он уже планировал в своих злое сердце.

«В стране Оз есть волшебники и волшебники», — заметила через некоторое время Кики. «Они могут обнаружить нас, несмотря на наши трансформации».