Терри Пратчетт

'Что мне нужно сделать? ' он сказал.

'Просто следуй за мной. '

Комната открывалась в ряд коридоров, каждый из которых был уставлен песочными часами. Кое-где полки разделялись каменными столбами с угловатыми знаками. Альберт время от времени поглядывал на них; главным образом он шел по лабиринту песка, как будто знал каждый поворот наизусть.

— Альберт, на всех один стакан? '

'Да. '

«Это место не выглядит достаточно большим. '

— Вы знаете что-нибудь о m-мерной топографии? '

'Один. Нет. '

Тогда я бы на вашем месте не стремился придерживаться какого-либо мнения, — сказал Альберт.

Он остановился перед полкой со стаканами, еще раз взглянул на газету, провел рукой по ряду и вдруг схватил стакан. Верхняя лампочка была почти пуста.

— Подержи это, — сказал он. — Если это правда, то другой должен быть где-то рядом. Ах. Здесь. '

Мор повертел два стакана в руках. У одного были все признаки важной жизни, а другой был приземистым и ничем не примечательным.

Морт прочитал имена. Первое, похоже, относилось к дворянину из регионов Агатовой империи. Вторым была коллекция пиктограмм, которые, как он узнал, произошли из Turnwise Klatch.

— Вам, — усмехнулся Альберт. Чем раньше вы начнете, тем быстрее вы закончите.

Я приведу Бинки к входной двери. '

— Мои глаза тебе нравятся? - обеспокоенно сказал Морт.

— Насколько я вижу, с ними все в порядке, — сказал Альберт. — Немного красного цвета по краям, немного синего, чем обычно, ничего особенного. '

Мор последовал за ним назад, мимо длинных стеклянных полок, с задумчивым видом. Изабель наблюдала, как он взял меч со стойки у двери и проверил его лезвие, взмахнув им в воздухе, как это сделала Смерть, и невесело ухмыльнувшись удовлетворительному звуку раската грома.

Она узнала дорогу. Он преследовал.

— Морт? ' прошептала она.