Марио Пьюзо

Жюль собирался что-то сказать, когда в дверь номера постучали. Он был удивлен, когда человек в кресле, ближайший к двери, не ответил, а продолжал читать газету. Хаген пошел открывать. И был почти отброшен в сторону, когда в комнату вошел Мо Грин, сопровождаемый двумя своими телохранителями.

Мо Грин был красивым бандитом, зарекомендовавшим себя палачом корпорации Murder Incorporated в Бруклине. Он занялся азартными играми и отправился на запад в поисках счастья, первым увидел возможности Лас-Вегаса и построил одно из первых казино-отелей на Стрипе. У него все еще были убийственные истерики, и все в отеле боялись его, не исключая Фредди, Люси и Джулса Сигала. Они всегда держались подальше от него, когда это было возможно.

Его красивое лицо теперь было мрачным. Он сказал Майклу Корлеоне: «Я ждал, чтобы поговорить с тобой, Майк.

У меня много дел на завтра, так что я решил застать тебя сегодня вечером. Как насчет этого?"

Майкл Корлеоне посмотрел на него с каким-то дружеским удивлением. — Конечно, — сказал он. Он указал в сторону Хагена. «Принеси мистеру Грину выпить, Том».

Джулс заметил, что человек по имени Альберт Нери внимательно изучает Мо Грина, не обращая внимания на телохранителей, прислонившихся к двери. Он знал, что никакого насилия быть не может, по крайней мере, в самом Вегасе. Это было строго запрещено как роковое для всего проекта по превращению Вегаса в законное убежище американских игроков.

Мо Грин сказал своим телохранителям: «Нарисуйте несколько фишек для всех этих людей, чтобы они могли сыграть в казино». Очевидно, он имел в виду Жюля, Люси, Джонни Фонтейна и телохранителя Майкла Альберта Нери.

Майкл Корлеоне согласно кивнул. "Это хорошая идея." Только тогда Нери встал со стула и приготовился следовать за остальными.

После прощания в комнате остались Фредди, Том Хаген, Мо Грин и Майкл Корлеоне.

Грин поставил свой стакан на стол и сказал с едва сдерживаемой яростью: «Я слышал, что семья Корлеоне собирается выкупить мою долю? Я выкуплю тебя. Ты меня не выкупишь».

Майкл резонно заметил: «Ваше казино теряет деньги, несмотря ни на что. Что-то не так с тем, как ты действуешь. Может быть, мы сможем сделать лучше».

Грин резко рассмеялся. «Черт возьми, дагос, я делаю тебе одолжение и беру Фредди, когда тебе плохо, а теперь ты выталкиваешь меня. Это то, что ты думаешь.

Меня никто не выталкивает, и у меня есть друзья, которые меня поддержат».

Майкл был по-прежнему спокойно разумен. «Вы взяли Фредди, потому что семья Корлеоне дала вам большую сумму денег, чтобы закончить меблировку вашего отеля. И финансируйте свое казино. И потому что семья Молинари на Побережье гарантировала его безопасность и оказала вам некоторую услугу за его приют. Семья Корлеоне и вы уравнялись. Я не знаю, что тебя беспокоит. Мы купим вашу долю по любой разумной цене, которую вы назовете, что в этом плохого? Что в этом несправедливого? Поскольку ваше казино теряет деньги, мы делаем вам одолжение».

Грин покачал головой. «У семьи Корлеоне больше нет таких мускулов. Крестный отец болен. Вас выгоняют из Нью-Йорка другие Семьи, и вы думаете, что сможете найти здесь добычу полегче. Я дам тебе совет, Майк, не пытайся».

Майкл мягко сказал: «Ты поэтому думал, что можешь дать пощечину Фредди на публике?»

Испуганный Том Хаген обратил внимание на Фредди. Лицо Фредди Корлеоне покраснело. "Ах, Майк, это еще ничего. Мо ничего не имел в виду. Иногда он выходит из себя, но мы с ним хорошие друзья. Верно, Мо?"

Грин был настороже. "Да, конечно. Иногда мне приходилось надирать задницы, чтобы это место работало как надо. Я разозлился на Фредди, потому что он трахал всех официанток и позволял им бездельничать на работе. У нас был небольшой спор, и я привел его в порядок».

Лицо Майкла было бесстрастным, когда он сказал своему брату: «Ты исправился, Фредди?»

Фредди угрюмо посмотрел на младшего брата. Он не ответил. Грин рассмеялся и сказал: «Этот сукин сын укладывал их спать по двое, старая работа с сэндвичами. Фредди, я должен признать, что ты действительно издевался над этими бабами. Никто другой не смог бы сделать их счастливыми после того, как вы с ними покончили».