«Красота, согласно обычным человеческим меркам, — продолжал Лючио, — означает просто хорошую плоть — не более того. Мякоть, красиво и округло расположенная на неизменно уродливом скелете внизу — плоть изящного цвета и мягкая на ощупь, без шрамов и пятен. Их тоже много, и они расположены в нужных местах. Это самый скоропортящийся товар — его портит болезнь — его портит суровый климат — его сморщивает возраст — его разрушает смерть — но это все, что большинство мужчин ищут в своих сделках с прекрасным полом. Самый отъявленный шестидесятилетний парень, который когда-либо весело бежал по Пикадилли, притворяясь тридцатилетним, ожидает, как Шейлок, своего «фунта» или нескольких фунтов молодой плоти. Желание не является ни утонченным, ни интеллектуальным, но оно есть — и только поэтому «дамы» мюзик-холла становятся испорченными членами и будущими матерями аристократии».