Следуя курсом, который путешественники проложили для себя, они несколько раз пересекали дороги общего пользования по равнинам, но не наткнулись ни на одну из них. До сих пор Талькав не делал никаких замечаний по этому поводу. Он прекрасно понимал, однако, что они не направлялись ни в какой конкретный город, ни в деревню, ни в поселок. Каждое утро они шли по прямой к восходящему солнцу и шли без малейших отклонений. Более того, Талькава, должно быть, поразило, что вместо того, чтобы быть проводником, его ведут; тем не менее, с истинной индийской сдержанностью, он хранил абсолютное молчание. Но, достигнув определенного места, он вдруг остановил лошадь и сказал Паганелю:
