Дэн Браун

«Сеть», — сказал Колер, снова кашляя и вытирая рот, — «зародилась здесь как сеть внутренних компьютерных сайтов. Она позволяла ученым из разных отделов обмениваться ежедневными открытиями друг с другом. Конечно, весь мир находится под угрозой». такое впечатление, что Интернет — это американская технология».

Лэнгдон последовал за ним по коридору. «Почему бы не внести ясность?»

Колер пожал плечами, очевидно, не проявляя никакого интереса. «Мелкое заблуждение по поводу мелкой технологии. ЦЕРН — это гораздо больше, чем глобальная сеть компьютеров. Наши учёные почти ежедневно творят чудеса».

Лэнгдон вопросительно посмотрел на Колера. «Чудеса?» Слово «чудо», конечно, не входило в словарный запас Гарвардского научного здания Фэйрчайлд. Чудеса остались для Школы богословия.

«Вы звучите скептически», — сказал Колер. «Я думал, вы религиозный символист. Вы не верите в чудеса?»

«Я не уверен в чудесах», сказал Лэнгдон. Особенно те, которые происходят в научных лабораториях.

«Возможно, чудо — неправильное слово. Я просто пытался говорить на вашем языке».

"Мой язык?" Лэнгдону внезапно стало не по себе. «Не хочу вас разочаровывать, сэр, но я изучаю религиозную символику — я ученый, а не священник».

Колер внезапно замедлил шаг и повернулся, его взгляд немного смягчился. «Конечно. Как просто с моей стороны. Не обязательно болеть раком, чтобы анализировать его симптомы».

Лэнгдон никогда не слышал, чтобы это выражалось таким образом.

Когда они двинулись по коридору, Колер согласно кивнул.

«Я подозреваю, что мы с вами прекрасно поймем друг друга, мистер Лэнгдон».

Почему-то Лэнгдон в этом сомневался.

Пока пара спешила дальше, Лэнгдон начал чувствовать впереди глубокий грохот. С каждым шагом шум становился все сильнее и сильнее, отражаясь от стен. Казалось, он доносился из конца коридора перед ними.

"Что это такое?" — наконец спросил Лэнгдон, вынужденный кричать. Ему казалось, что они приближаются к действующему вулкану.

«Труба свободного падения», — ответил Колер, его глухой голос легко рассекал воздух. Никаких других объяснений он не предложил.

Лэнгдон не спрашивал. Он был измотан, а Максимилиан Колер, казалось, не был заинтересован в получении каких-либо наград в сфере гостеприимства. Лэнгдон напомнил себе, почему он здесь. Иллюминаты. Он предположил, что где-то в этом колоссальном комплексе находится тело… тело, отмеченное символом, ради которого он только что пролетел 3000 миль.

Когда они подошли к концу зала, грохот стал почти оглушительным, вибрируя до подошв Лэнгдона. Они завернули за поворот, и справа появилась смотровая галерея. Четыре портала с толстыми стеклами были встроены в изогнутую стену, как окна в подводной лодке. Лэнгдон остановился и посмотрел в одно из отверстий.

Профессору Роберту Лэнгдону доводилось видеть в своей жизни немало странных вещей, но это было самым странным. Он несколько раз моргнул, гадая, не галлюцинирует ли он. Он смотрел в огромную круглую комнату. Внутри камеры, словно в невесомости, плавали люди. Трое из них. Один помахал рукой и сделал сальто в воздухе.

Боже мой, подумал он. Я в стране Оз.