Дэн Браун

Софи покачала головой. «Церковь не имела никакого влияния на моего дедушку!»

Тибинг холодно рассмеялся. «Дорогой мой, Церковь имеет двухтысячелетний опыт давления на тех, кто угрожает разоблачить ее ложь. Со времен Константина Церковь успешно скрывала правду о Марии Магдалине и Иисусе.

Нас не должно удивлять, что теперь они снова нашли способ держать мир во тьме. Церковь, возможно, больше не нанимает крестоносцев для убийства неверующих, но их влияние не менее убедительно. Не менее коварно. » Он сделал паузу, как бы подчеркивая свою следующую мысль. «Мисс Невё, ваш дед уже давно хочет рассказать вам правду о вашей семье».

Софи была ошеломлена. «Откуда ты мог это знать?»

«Мои методы несущественны. Вам сейчас важно понять вот что». Он глубоко вздохнул. «Смерть твоих матери, отца, бабушки и брата не была случайной».

Эти слова заставили Софи пошатнуться. Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но не смогла. Лэнгдон покачал головой. "Что вы говорите?"

«Роберт, это все объясняет. Все детали подходят. История повторяется. У Церкви есть прецедент убийства, когда дело доходит до того, чтобы заставить замолчать Сангреал. С приближением Конца Дней убийство близких Великого Магистра стало очень четким сигналом. Молчи, а то ты и Софи следующие».

«Это была автомобильная авария», — заикаясь, пробормотала Софи, чувствуя, как внутри нее бурлит детская боль. "Несчастный случай!"

«Сказки на ночь, чтобы защитить вашу невиновность», — сказал Тибинг. «Учтите, что только два члена семьи остались нетронутыми – Великий Магистр Приората и его одинокая внучка – идеальная пара, чтобы обеспечить Церкви контроль над братством.

Я могу только представить, какой террор Церковь навела на твоего дедушку в последние годы, угрожая убить тебя, если он осмелится раскрыть тайну Сангриала, угрожая закончить начатую работу, если Соньер не побудит Приорат пересмотреть свою древнюю клятву. »

«Ли, — возразил Лэнгдон, теперь явно разозленный, — у тебя, конечно, нет доказательств того, что Церковь имела какое-то отношение к этим смертям или что она повлияла на решение Приората хранить молчание».

"Доказательство?" Тибинг выстрелил в ответ. — Вам нужны доказательства того, что Приорат находился под влиянием? Наступило новое тысячелетие, а мир остается в неведении! Разве это недостаточное доказательство?»

В отголосках слов Тибинга Софи услышала еще один голос. Софи, я должен рассказать тебе правду о твоей семье. Она поняла, что дрожит. Может ли это быть той истиной, которую хотел сказать ей ее дедушка? Что ее семью убили? Что она на самом деле знала о катастрофе, унесшей жизни ее семьи? Только отрывочные детали. Даже статьи в газетах были туманными. Несчастный случай? Сказки на ночь? Софи внезапно вспомнила о чрезмерной защите дедушки, о том, как он никогда не любил оставлять ее одну, когда она была маленькой. Даже когда Софи выросла и училась в университете, у нее было ощущение, что дедушка присматривает за ней. Она задавалась вопросом, были ли члены Приората в тени на протяжении всей ее жизни, присматривая за ней.

— Вы подозревали, что им манипулируют, — сказал Лэнгдон, недоверчиво глядя на Тибинга. — Так ты его убил?

«Я не нажимал на курок», — сказал Тибинг. «Соньер умер много лет назад, когда Церковь украла у него семью.

Он был скомпрометирован. Теперь он свободен от этой боли, освобожден от стыда, вызванного его неспособностью выполнить свой священный долг. Рассмотрим альтернативу. Что-то должно было быть сделано. Неужели мир навсегда останется в неведении? Можно ли будет позволить Церкви навечно закрепить свою ложь в наших учебниках по истории? Разрешено ли Церкви влиять бесконечно с помощью убийств и вымогательства? Нет, надо что-то делать! И теперь мы готовы осуществить наследие Соньера и исправить ужасную несправедливость. " Он сделал паузу. "Втроем. Вместе."

Софи почувствовала лишь недоверие. «Как ты мог поверить, что мы тебе поможем?»

«Потому что, моя дорогая, ты и есть причина, по которой Приорат не опубликовал документы. Любовь твоего дедушки к тебе помешала ему бросить вызов Церкви. Страх расправы над единственной оставшейся семьей сломил его. У него так и не было возможности объяснить правду, потому что вы отвергли его, связали ему руки, заставили ждать. Теперь вы обязаны миру сказать правду. Вы обязаны сделать это ради памяти вашего дедушки».

Роберт Лэнгдон отказался от попыток прийти в себя. Несмотря на поток вопросов, проносившихся в его голове, он знал, что сейчас важно только одно – вытащить Софи отсюда живой. Вся вина, которую Лэнгдон ранее ошибочно чувствовал из-за Тибинга, теперь перешла на Софи.

Я отвез ее в Шато Виллет. Я ответственный.