Дэн Браун
Дэн Браун

Код да Винчи / The Da Vinci Code B2

1 unread messages
T

Т
2 unread messages
Y

Да
3 unread messages
K

К
4 unread messages
Th

че
5 unread messages
Sh

Ш
6 unread messages
R

р
7 unread messages
Q

вопрос
8 unread messages
Tz

Тз
9 unread messages
P

п
10 unread messages
O

О
11 unread messages
S

С
12 unread messages
N

Н
13 unread messages
M

М
14 unread messages
L

л
15 unread messages
Teabing eyed her handiwork and chuckled . « Right you are . Glad to see those boys at the Holloway are doing their job . »

Тибинг посмотрел на свою работу и усмехнулся. "Вы правы. Рад видеть, что ребята из Холлоуэя делают свою работу».
16 unread messages
Looking at Sophie ’ s substitution matrix , Langdon felt a rising thrill that he imagined must have rivaled the thrill felt by early scholars when they first used the Atbash Cipher to decrypt the now famous Mystery of Sheshach . For years , religious scholars had been baffled by biblical references to a city called Sheshach . The city did not appear on any map nor in any other documents , and yet it was mentioned repeatedly in the Book of Jeremiah – the king of Sheshach , the city of Sheshach , the people of Sheshach . Finally , a scholar applied the Atbash Cipher to the word , and his results were mind - numbing . The cipher revealed that Sheshach was in fact a code word for another very well - known city . The decryption process was simple .

Глядя на матрицу подстановки Софи, Лэнгдон почувствовал нарастающее волнение, которое, как он предполагал, должно было соперничать с волнением, которое испытывали ранние ученые, когда они впервые использовали шифр Атбаша для расшифровки ныне знаменитой Тайны Шешаха. В течение многих лет богословы были сбиты с толку библейскими упоминаниями о городе под названием Шешах. Город не фигурировал ни на картах, ни в каких-либо других документах, но тем не менее он неоднократно упоминался в Книге Иеремии – царь Шешаха, город Шешаха, народ Шешаха. Наконец, один ученый применил к этому слову шифр Атбаша, и его результаты были ошеломляющими. Шифр показал, что Шешах на самом деле был кодовым словом другого очень известного города. Процесс расшифровки был прост.
17 unread messages
Sheshach , in Hebrew , was spelled : Sh - Sh - K .

Шешах на иврите писалось: Ш-Ш-К.
18 unread messages
Sh - Sh - K , when placed in the substitution matrix , became B - B - L .

Ш-Ш-К при помещении в матрицу замещения стал ББЛ.
19 unread messages
B - B - L , in Hebrew , spelled Babel .

ББЛ на иврите пишется как Бабель.
20 unread messages
The mysterious city of Sheshach was revealed as the city of Babel , and a frenzy of biblical examination ensued . Within weeks , several more Atbash code words were uncovered in the Old Testament , unveiling myriad hidden meanings that scholars had no idea were there .

Таинственный город Шешах оказался городом Вавилонским, и последовало безумное исследование Библии. В течение нескольких недель в Ветхом Завете было обнаружено еще несколько кодовых слов Атбаш, раскрывающих множество скрытых значений, о существовании которых ученые даже не подозревали.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому