" In the course of the day Madame de Lannoy , in her quality of tire-woman of the queen , looked for this casket , appeared uneasy at not finding it , and at length asked information of the queen . "
«В течение дня мадам де Ланнуа в качестве служанки королевы искала этот гроб, но, похоже, была обеспокоена тем, что не нашла его, и наконец спросила королеву об этом».
" The queen became exceedingly red , and replied that having in the evening broken one of those studs , she had sent it to her goldsmith to be repaired . "
«Королева сильно покраснела и ответила, что, сломав вечером одну из этих запонок, она отправила ее своему ювелиру на починку».