Александр Дюма

" Well , well ! Rochefort , all is not lost ; and perhaps -- perhaps everything is for the best . "

"Ну ну! Рошфор, не все потеряно; и, может быть, — может быть, всё к лучшему».