Джордж Мартин

После того дела во дворе Тирион поговорил с Варисом о том, как они могут организовать визит Джоффри к Чатайе. Он надеялся, что вкус меда подсластит мальчика. Он мог бы даже быть благодарен, не дай боги, и Тириону не помешало бы еще немного благодарности от своего государя. Разумеется, это придется делать тайно. Сложнее всего было бы разлучить его с Псом. «Собака никогда не отстает от своего хозяина, — заметил он Варису, — но все люди спят. А некоторые играют в азартные игры, шлюх и посещают винные погреба».

«Пес делает все эти вещи, если это ваш вопрос».

— Нет, — сказал Тирион. «Мой вопрос в том, когда».

Варис приложил палец к его щеке и загадочно улыбнулся. «Милорд, подозрительный человек может подумать, что вы хотите найти время, когда Сандор Клиган не защищает короля Джоффри, чтобы лучше причинить мальчику вред».

«Конечно, вы знаете меня лучше, лорд Варис», — сказал Тирион. «Почему, все, что я хочу, это чтобы Джоффри любил меня».

Евнух обещал разобраться в этом вопросе. Однако война предъявляла свои собственные требования; Посвящению Джоффри в зрелость придется подождать. «Несомненно, ты знаешь своего сына лучше, чем я, — заставил себя сказать он Серсее, — но, несмотря на это, еще многое можно сказать о браке с Тиреллом. Возможно, это единственный способ прожить Джоффри достаточно долго, чтобы дожить до своей брачной ночи. "

Мизинец согласился. «Девушка Старк не приносит Джоффри ничего, кроме своего тела, каким бы сладким оно ни было.

Маргери Тирелл приносит пятьдесят тысяч мечей и всю силу Хайгардена. "

"Действительно. " Варис нежно положил руку на рукав королевы. «У вас материнское сердце, и я знаю, что Его Светлость любит свою маленькую возлюбленную. Однако короли должны научиться ставить нужды королевства выше своих собственных желаний. Я говорю, что это предложение должно быть сделано».

Королева вырвалась из прикосновения евнуха. «Вы бы не говорили так, если бы вы были женщинами. Что бы вы ни говорили, милорды, но Джоффри слишком горд, чтобы согласиться на останки Ренли. Он никогда не согласится».

Тирион пожал плечами. «Когда через три года король достигнет совершеннолетия, он может дать или отказать в своем согласии, как ему заблагорассудится. До тех пор ты его регент, а я его десница, и он женится на той, на ком мы ему скажем жениться. Уйдет или нет. "

Колчан Серсеи был пуст. «Тогда делайте свое предложение, но боги спасут вас всех, если Джоффу не понравится эта девушка».

«Я так рад, что мы можем договориться», — сказал Тирион. «Теперь, кто из нас пойдет в Биттербридж? Мы должны дойти до сира Лораса с нашим предложением, прежде чем его кровь остынет».

— Вы имеете в виду послать кого-нибудь из совета?

«Вряд ли я могу ожидать, что Рыцарь Цветов будет вести переговоры с Бронном или Шаггой, не так ли? Тиреллы гордятся этим».

Его сестра, не теряя времени, попыталась повернуть ситуацию в свою пользу. «Сир Джейселин Байуотер благородного происхождения. Отправьте его».

Тирион покачал головой.

«Нам нужен кто-то, кто сможет сделать больше, чем просто повторить наши слова и получить ответ. Наш посланник должен говорить от имени короля и совета и быстро решить вопрос».

«Рука говорит голосом короля». Свет свечей засиял зеленым, как лесной пожар, в глазах Серсеи. «Если мы отправим тебя, Тирион, это будет так, как если бы Джоффри отправился сам. А кто лучше. Ты владеешь словами так же искусно, как Джейме владеет мечом».

Серсея, ты так хочешь вытащить меня из города? «Вы слишком добры, сестра, но мне кажется, что мать мальчика лучше подходит для того, чтобы устроить его брак, чем любой дядя. И у вас есть дар завоевывать друзей, которому я никогда не мог надеяться соответствовать».