Джордж Мартин

— Золотые причины, — сразу предположил Мизинец.

Варис издал цокающий звук. «Милый Петир, ты, конечно, не хочешь сказать, что этих могущественных лордов и благородных рыцарей можно купить, как цыплят на рынке».

«Вы были на наших рынках в последнее время, лорд Варис?» — спросил Мизинец. «Полагаю, вам будет проще купить лорда, чем курицу. Конечно, лорды кудахчут гордее, чем куры, и им будет неприятно, если вы предложите им монету, как торговцу, но они редко отказываются принимать подарки. .почести, земли, замки..."

«Взятки могут повлиять на некоторых младших лордов, — сказал Тирион, — но никогда на Хайгарден».

— Верно, — признал Мизинец. «Рыцарь Цветов — ключ к этому. У Мейса Тирелла есть два старших сына, но Лорас всегда был его любимцем. Победите его, и Хайгарден станет вашим».

Да, подумал Тирион. «Мне кажется, нам следует поучиться у покойного лорда Ренли. Мы можем завоевать союз Тиреллов, как это сделал он. С помощью брака».

Варис понял быстрее всех. «Вы думаете женить короля Джоффри на Маргери Тирелл».

"Я делаю. " Юной королеве Ренли было не больше пятнадцати-шестнадцати лет, кажется, он помнил... старше Джоффри, но несколько лет ничего не значили, оно было таким аккуратным и сладким, что он чувствовал его вкус.

«Джоффри помолвлен с Сансой Старк», — возразила Серсея.

«Брачные контракты могут быть разорваны. Какая польза от свадьбы короля с дочерью мертвого предателя?»

Мизинец заговорил. «Вы могли бы указать Его Светлости, что Тиреллы намного богаче Старков, и что Маргери, как говорят, прекрасна... и, кроме того, с ней можно спать».

«Да, — сказал Тирион, — Джоффу это должно понравиться».

«Мой сын слишком мал, чтобы беспокоиться о таких вещах».

"Ты так думаешь?" — спросил Тирион. «Ему тринадцать, Серсея. В том же возрасте, когда я вышла замуж».

«Ты опозорил нас всех этим печальным эпизодом. Джоффри сделан из более прекрасного материала».

«Так здорово, что он приказал сиру Боросу сорвать с Сансы платье».

«Он разозлился на девушку».

«Он тоже разозлился на того повара, который вчера вечером пролил суп, но не раздел его догола».

«Дело не в пролитом супе…»

Нет, речь шла о красивых сосках.