Джордж Мартин

— Опусти палку, девочка, — сказал ей сир Мерин. «Я заклятый брат Королевской Гвардии Белых Мечей».

«Так же было и с Цареубийцей, когда он убил старого короля», — сказала Арья. «Мне не обязательно идти с тобой, если я не хочу».

Терпение сира Мерина Транта лопнуло. «Возьмите ее», — сказал он своим людям. Он опустил забрало шлема.

Трое из них двинулись вперед, кольчуга тихо звякала при каждом шаге. Арья внезапно испугалась. «Страх ранит глубже, чем меч», — сказала она себе, чтобы замедлить биение ее сердца.

Сирио Форель встал между ними, слегка постукивая деревянным мечом по ботинку. «Ты остановишься там. Люди вы или собаки, что стали бы угрожать ребенку?»

— С дороги, старик, — сказал один из красных плащей.

Палка Сирио со свистом поднялась и зазвенела у его шлема. «Я Сирио Форель, и теперь вы будете говорить со мной с большим уважением».

«Лысый ублюдок». Мужчина выдернул свой длинный меч. Палка снова двинулась, ослепительно быстро. Арья услышала громкий треск, когда меч с грохотом упал на каменный пол.

«Моя рука», — вскрикнул гвардеец, сжимая сломанные пальцы.

«Для учителя танцев вы очень быстры», — сказал сир Мерин.

«Для рыцаря ты медленный», — ответил Сирио.

«Убей браавоси и принеси мне девушку», — скомандовал рыцарь в белых доспехах.

Четверо гвардейцев Ланнистеров обнажили мечи. Пятый, со сломанными пальцами, плюнул и левой рукой вырвал кинжал.

Сирио Форель щелкнул зубами, приняв стойку водного танцора, подставив врагу только свою сторону. — Арья, дитя, — крикнул он, не глядя и не сводя глаз с Ланнистеров, — с танцами на сегодня мы закончили. Лучше всего, чтобы ты пошел сейчас. Беги к отцу».

Арья не хотела оставлять его, но он научил ее делать то, что он сказал. «Быстрый, как олень», — прошептала она.

«Именно так», — сказал Сирио Форель, когда Ланнистеры закрылись.

Арья отступила, крепко сжимая в руке свой собственный меч. Глядя на него сейчас, она поняла, что Сирио только играл с ней, когда они сражались на дуэли. Красные плащи напали на него с трех сторон со сталью в руках. На груди и руках у них была кольчуга, в штаны вшиты стальные гульфики, а на ногах только кожа. Руки у них были обнажены, а на кепках были носовые щитки, но не было козырька на глазах.

Сирио не стал ждать, пока они доберутся до него, а развернулся влево. Арья никогда не видела, чтобы человек двигался так быстро. Он проверил один меч палкой и отскочил от второго. Потеряв равновесие, второй мужчина наткнулся на первого. Сирио приставил ботинок к его спине, и красные плащи слетели вместе.

Третий стражник перепрыгнул через них и ударил водного танцора по голове. Сирио нырнул под его клинок и ударил вверх. Гвардеец с криком упал, когда кровь хлынула из влажной красной дыры на месте его левого глаза.

Упавшие люди поднимались. Сирио ударил одного ногой по лицу и сорвал стальную шапку с головы другого. Человек с кинжалом нанес ему удар. Сирио поймал удар в шлем и разбил мужчине коленную чашечку палкой. Последний красный плащ выкрикнул проклятие и бросился в атаку, сжимая меч обеими руками. Сирио перекатился вправо, и удар мясника попал человеку без шлема между шеей и плечом, когда он с трудом поднялся на колени. Длинный меч пронзил кольчугу, кожу и плоть. Мужчина, стоявший на коленях, вскрикнул. Прежде чем убийца успел вырвать свой клинок, Сирио вонзил ему в яблоко горла. Гвардеец сдавленно вскрикнул и отшатнулся назад, схватившись за шею, его лицо почернело.