Джоан Роулинг

В десять минут пятого утра, по часам Рона, дверь кухни распахнулась, и на кухню вошла миссис Уизли. Она была очень бледна, но когда все повернулись, чтобы посмотреть на нее, Фред, Рон и Гарри, приподнявшись со своих стульев, она бледно улыбнулась.

— С ним все будет в порядке, — сказала она слабым от усталости голосом. ' Он спит. Мы все можем пойти и увидеть его позже. Билл сейчас сидит с ним; он собирается взять выходной утром. '

Фред откинулся на спинку стула, закрыв лицо руками. Джордж и Джинни встали, быстро подошли к матери и обняли ее. Рон издал очень дрожащий смешок и залпом допил остатки сливочного пива.

'Завтрак!' — громко и радостно сказал Сириус, вскакивая на ноги. ' Где этот проклятый домовой? Кричер! КРИЧЕР!

Но Кричер не ответил на вызов.

— О, тогда забудь, — пробормотал Сириус, считая людей перед собой. — Итак, завтрак на — давайте посмотрим — на семь... яичница с беконом, кажется, чай и тосты...

Гарри поспешил к плите, чтобы помочь. Он не хотел мешать счастью Уизли и боялся момента, когда миссис Уизли попросит его рассказать о своем видении.

Однако едва он взял тарелки из комода, как миссис Уизли взяла их из его рук и заключила в объятия.

— Не знаю, что было бы, если бы не ты, Гарри, — приглушенно сказала она. ' Они могли не найти Артура в течение нескольких часов, а потом было бы слишком поздно, но благодаря вам он жив, а Дамблдор смог придумать хорошее прикрытие для Артура, находясь там, где он был, вы даже не представляете, какие проблемы у него были. в противном случае был бы дома, посмотри на беднягу Стерджиса...

Гарри с трудом переносил ее благодарность, но, к счастью, вскоре она отпустила его, чтобы повернуться к Сириусу и поблагодарить его за то, что он присматривал за ее детьми всю ночь. Сириус сказал, что очень рад возможности помочь и надеется, что все они останутся с ним, пока мистер Уизли находится в больнице.

«О, Сириус, я так благодарна... они думают, что он побудет там некоторое время, и было бы чудесно оказаться поближе... конечно, это может означать, что мы здесь на Рождество. '

'Чем больше тем лучше!' — сказал Сириус с такой очевидной искренностью, что миссис Уизли улыбнулась ему, накинула фартук и начала помогать с завтраком.

— Сириус, — пробормотал Гарри, не выдержав ни секунды. ' Можно пару слов? Э - сейчас?

Он вошел в темную кладовую, и Сириус последовал за ним. Без предисловий Гарри рассказал крестному все подробности видения, которое у него было, включая тот факт, что он сам был змеей, напавшей на мистера Уизли.

Когда он сделал паузу, чтобы перевести дух, Сириус спросил: — Ты сказал об этом Дамблдору?

— Да, — нетерпеливо ответил Гарри, — но не сказал мне, что это значит. Ну больше он мне ничего не говорит. '

— Я уверен, что если бы было о чем беспокоиться, он бы сказал вам, — твердо сказал Сириус.

— Но это еще не все, — сказал Гарри чуть громче шепота. — Сириус, я… . Я думаю, что схожу с ума. Вернувшись в кабинет Дамблдора, как раз перед тем, как мы взяли портключ... на пару секунд я подумал, что я змея, я почувствовал себя змеей - мой шрам очень болел, когда я смотрел на Дамблдора - Сириус, я хотел напасть на него !'

Он мог видеть лишь кусочек лица Сириуса; остальное было в темноте.

— Должно быть, это последствия видения, вот и все, — сказал Сириус. ' Ты все еще думал о сне или о том, что это было, и…