Джоан Роулинг

— Верно, — неопределенно сказал Гарри, ставя бутылку и продолжая смотреть за угол. Амбридж только что встала на ноги. ' Ха, — сказал он мягко, когда она прошла между двумя рядами столов к Снейпу, склонившемуся над котлом Дина Томаса.

«Ну, класс кажется достаточно продвинутым для своего уровня», — быстро сказала она Снейпу в спину.

«Хотя я бы сомневался, целесообразно ли обучать их такому зелью, как «Укрепляющий раствор». Я думаю, что министерство предпочло бы, чтобы это было исключено из программы. '

Снейп медленно выпрямился и повернулся, чтобы посмотреть на нее.

— Итак… как долго вы преподаете в Хогвартсе? — спросила она, держа перо над блокнотом.

— Четырнадцать лет, — ответил Снейп. Выражение его лица было непостижимым. Гарри, внимательно наблюдая за ним, добавил несколько капель в свое зелье; он угрожающе зашипел и превратился из бирюзового в оранжевый.

— Я полагаю, вы первыми подали заявку на должность по защите от темных искусств? — спросила Снейпа профессор Амбридж.

— Да, — тихо сказал Снейп.

— Но вы потерпели неудачу?

Губа Снейпа скривилась.

'Очевидно. '

Профессор Амбридж сделала пометку в блокноте.

— И вы регулярно подавали заявки на должность по защите от темных искусств с тех пор, как впервые поступили в школу, я полагаю?

— Да, — тихо сказал Снейп, едва шевеля губами. Он выглядел очень сердитым.

— Ты хоть представляешь, почему Дамблдор постоянно отказывается тебя назначать? — спросила Амбридж.

— Я предлагаю вам спросить его, — отрывисто сказал Снейп.

"О, я буду," сказала профессор Амбридж, с милой улыбкой.

— Я полагаю, это имеет значение? — спросил Снейп, его черные глаза сузились.

— О да, — сказала профессор Амбридж, — да, Министерству требуется полное понимание учителей… э-э… образования. '

Она отвернулась, подошла к Пэнси Паркинсон и начала расспрашивать ее об уроках. Снейп оглянулся на Гарри, и на секунду их взгляды встретились.