Джоан Роулинг

' Oh yes , ' said Professor Umbridge , ' yes , the Ministry wants a thorough understanding of teachers ' -- er -- backgrounds . '

— О да, — сказала профессор Амбридж, — да, Министерству требуется полное понимание учителей… э-э… образования. '