Джоан Роулинг

"Нравится?" — сказал он тихо. "Хотели бы вы это?"

— Я… нет… прости, Гарри, я не имел в виду…

«Я ненавижу это, я ненавижу тот факт, что он может проникнуть в меня, что я должен следить за ним, когда он наиболее опасен. Но я собираюсь использовать его».

«Дамблдор…»

«Забудьте о Дамблдоре. Это мой выбор, ничей другой. Я хочу знать, почему он охотится за Грегоровичем».

"ВОЗ?"

— Он иностранный мастер по изготовлению палочек, — сказал Гарри. «Он сделал палочку Крама, и Крам считает, что он великолепен».

— Но, по твоим словам, — сказал Рон, — Волдеморт где-то запер Олливандера. Если у него уже есть палочник, зачем ему еще один?»

«Может быть, он согласен с Крамом, может быть, он думает, что Грегорович лучше… или же он думает, что Грегорович сможет объяснить, что делала моя палочка, когда он преследовал меня, потому что Олливандер не знал».

Гарри взглянул в треснувшее пыльное зеркало и увидел, что Рон и Гермиона обмениваются скептическими взглядами за его спиной.

— Гарри, ты продолжаешь говорить о том, что сделала твоя палочка, — сказала Гермиона, — но ты сделал это возможным! Почему вы так решительно настроены не брать на себя ответственность за свою силу?»

«Потому что я знаю, что это был не я! И Волдеморт тоже, Гермиона! Мы оба знаем, что произошло на самом деле!»

Они уставились друг на друга: Гарри знал, что не убедил Гермиону и что она приводит контраргументы как против его теории о палочке, так и против того факта, что он позволил себе заглянуть в разум Волдеморта. К его облегчению, вмешался Рон.

— Бросай, — посоветовал он ей. "Это зависит от него. И если мы завтра поедем в Министерство, ты не думаешь, что нам следует обсудить план?

Неохотно, как могли сказать двое других, Гермиона оставила вопрос в покое, хотя Гарри был совершенно уверен, что она снова нападет при первой же возможности. Тем временем они вернулись на кухню в подвале, где Кричер подал им всем тушеное мясо и пирог с патокой.

Они не ложились спать до поздней ночи, проведя несколько часов, снова и снова повторяя свой план, пока не смогли процитировать его друг другу с точностью до слова. Гарри, который сейчас спал в комнате Сириуса, лежал в постели, направив луч палочки на старую фотографию своего отца, Сириуса, Люпина и Петтигрю, и еще десять минут бормотал себе под нос план. Однако, когда он гасил свою палочку, он думал не о Оборотном зелье, Рвотных пилюлях или темно-синих мантиях Магического Поддержки; он думал о изготовителе палочек Грегоровиче и о том, как долго он мог надеяться оставаться скрытым, пока Волдеморт так упорно искал его.

Рассвет, казалось, следовал за полночью с неприличной поспешностью.

— Ты выглядишь ужасно, — приветствовал Рон, входя в комнату, чтобы разбудить Гарри.

— Ненадолго, — сказал Гарри, зевая.

Они нашли Гермиону внизу на кухне. Кричер подавал ей кофе и горячие булочки, и у нее было слегка маниакальное выражение лица, которое Гарри ассоциировало с просмотром экзаменов.