Джоан Роулинг

— Пожалуйста, Гермиона, скажи мне, что ты не была одной из сорока шести, — сказал Рон, когда они вышли из Большого зала на свой первый урок. Гермионе вдруг стало очень интересно искать в сумке свое расписание, и она не ответила.

Весь день гномы врывались в свои классы, чтобы доставить валентинки, к неудовольствию учителей, и в тот же вечер, когда гриффиндорцы поднимались наверх для изучения Чар, один из гномов догнал Гарри.

"Эй, ты! Арри Поттер!" — закричал особенно мрачный гном, расталкивая людей локтями, чтобы добраться до Гарри.

Весь разгоряченный мыслью о том, что ему вручат валентинку перед шеренгой первокурсников, среди которых оказалась и Джинни Уизли, Гарри попытался сбежать. Карлик, однако, прорубался сквозь толпу, пиная людей по голеням, и настигал его, не успев сделать и двух шагов.

«Мне нужно передать музыкальное послание Арри Поттеру лично», — сказал он, угрожающе позвякивая на своей арфе.

— Не здесь, — прошипел Гарри, пытаясь вырваться.

"Стой на месте!" — проворчал гном, схватив сумку Гарри и потянув его назад.

"Отпусти меня!" Гарри зарычал, дергая.

С громким треском его сумка раскололась надвое. Его книги, палочка, пергамент и перо рассыпались по полу, а бутылочка с чернилами разбилась обо все вокруг.

Гарри карабкался вокруг, пытаясь успеть всё это до того, как гном запел, из-за чего в коридоре что-то вроде задержки.

"Что тут происходит?" — раздался холодный, протяжный голос Драко Малфоя. Гарри начал лихорадочно запихивать все в свою разорванную сумку, отчаянно желая удрать до того, как Малфой услышит свою музыкальную валентинку.

— Что за суматоха? — сказал еще один знакомый голос, когда появился Перси Уизли.

Потеряв голову, Гарри попытался убежать, но карлик схватил его за колени и повалил на пол.

— Верно, — сказал он, садясь Гарри на лодыжки. «Вот твоя поющая валентинка:

Его глаза зеленые, как свежая маринованная жаба,

Его волосы темны, как школьная доска,

Я хочу, чтобы он был моим,

он действительно божественен,

Герой, победивший Темного Лорда

Гарри бы отдал все золото Гринготтса, чтобы оно тут же испарилось. Пытаясь доблестно рассмеяться вместе со всеми, он встал, его ноги онемели от веса гнома, поскольку Перси Уизли изо всех сил старался разогнать толпу, некоторые из которых плакали от веселья.