Джоан Роулинг

Горные лепешки представляли собой бесформенные комки с изюмом, от которых чуть не сломались зубы, но Гарри и Рон делали вид, что наслаждаются ими, рассказывая Хагриду о своих первых уроках. Клык положил голову на колено Гарри и пустил слюну на его мантию.

Гарри и Рон были рады услышать, как Хагрид назвал Филча «этим старым придурком».

-- А что касается этой кошки, миссис Норрис, я хотел бы как-нибудь познакомить ее с Клыком. Знаешь, каждый раз, когда я иду в школу, она повсюду следует за мной? Не могу избавиться от нее — Филч подбивает ее на это. "

Гарри рассказал Хагриду об уроке Снейпа. Хагрид, как и Рон, сказал Гарри не беспокоиться об этом, что Снейпу почти никто из студентов не нравился.

«Но он, кажется, действительно ненавидел меня».

"Мусор!" — сказал Хагрид. "Почему он должен?"

И все же Гарри не мог отделаться от мысли, что Хагрид не совсем посмотрел ему в глаза, когда сказал это.

— Как твой брат Чарли? — спросил Хагрид Рона. «Мне он очень понравился — отлично ладит с животными».

Гарри подумал, не намеренно ли Хагрид сменил тему. Пока Рон рассказывал Хагриду все о работе Чарли с драконами, Гарри взял листок бумаги, лежавший на столе под чайником. Это была вырезка из «Ежедневного пророка»:

ПОСЛЕДНЯЯ ОБКАТКА GRINGOTTS

Продолжается расследование вторжения в Гринготтс 31 июля, которое, по широко распространенному мнению, было делом рук неизвестных темных волшебников или ведьм.

Сегодня гоблины Гринготтса настаивали на том, что ничего не было взято. Хранилище, которое подверглось обыску, фактически было опустошено в тот же день.

«Но мы не говорим вам, что там было, так что держите носы подальше, если вы знаете, что для вас полезно», — заявил сегодня днём представитель Гринготтса.

Гарри вспомнил, как Рон говорил ему в поезде, что кто-то пытался ограбить Гринготтс, но Рон не назвал дату.

"Хагрид!" — сказал Гарри. — Взлом Гринготтса произошел в мой день рождения! Это могло произойти, пока мы были там!»

В этом не было никаких сомнений, на этот раз Хагрид определенно не смотрел Гарри в глаза. Он хмыкнул и предложил ему еще один каменный пирог. Гарри снова перечитал рассказ. Хранилище, которое подверглось обыску, на самом деле было опустошено ранее в тот же день. Хагрид опустошил хранилище семьсот тринадцать, если это можно назвать опустошением, вытащив этот грязный сверток. Не это ли искали воры?

Когда Гарри и Рон возвращались в замок к ужину, их карманы были набиты каменными пирожными, от которых они были слишком вежливы, чтобы отказаться, Гарри подумал, что ни один из уроков, которые он до сих пор получил, не заставил его так много думать, как чай с Хагридом. Мог ли Хагрид забрать тот пакет как раз вовремя? Где это было сейчас? А знал ли Хагрид что-то о Снейпе, чего не хотел рассказывать Гарри?

Гарри никогда не верил, что встретит мальчика, которого ненавидит больше, чем Дадли, но это было до того, как он встретил Драко Малфоя. Тем не менее, гриффиндорцы-первокурсники учились зельям только со слизеринцами, так что с Малфоем им особо не приходилось мириться. По крайней мере, не знали, пока не заметили объявление, приколотое в гостиной Гриффиндора, которое заставило их всех застонать. Уроки полетов начнутся в четверг, и Гриффиндор и Слизерин будут учиться вместе.

— Типично, — мрачно сказал Гарри. "Как раз то, что я всегда хотел. Выставлять себя дураком на метле перед Малфоем.

Больше всего на свете он хотел научиться летать.