Джеймс Джойс
Джеймс Джойс

Улисс / Ulysses B1

1
Makes me hope that for these you ’ ll find room .

Вселяет в меня надежду, что для них вы найдете место.
2
If you so condescend

Если ты так снисходителен
3
Then please place at the end

Тогда, пожалуйста, поместите в конце
4
The name of yours truly , L . Bloom .

Искренне ваше имя, Л. Блум.
5
Did he find four separating forces between his temporary guest and him ?

Обнаружил ли он четыре разделяющие силы между ним и временным гостем?
6
Name , age , race , creed .

Имя, возраст, раса, вероисповедание.
7
What anagrams had he made on his name in youth ?

Какие анаграммы он составлял от своего имени в юности?
8
Leopold Bloom

Леопольд Блум
9
Ellpodbomool

Эллподбомул
10
Molldopeloob

Моллдопелоб
11
Bollopedoom

Боллопедум
12
Old Ollebo , M . P .

Оллебо, депутат парламента
13
What acrostic upon the abbreviation of his first name had he ( kinetic poet ) sent to Miss Marion ( Molly ) Tweedy on the 14 February 1888 ?

Какой акростих относительно сокращения своего имени он (кинетический поэт) послал мисс Мэрион (Молли) Твиди 14 февраля 1888 года?
14
Poets oft have sung in rhyme

Поэты часто пели в рифмы
15
Of music sweet their praise divine .

Музыке сладкой их хвала божественная.
16
Let them hymn it nine times nine .

Пусть они воспоют это девять раз по девять.
17
Dearer far than song or wine .

Дороже, чем песня или вино.
18
You are mine . The world is mine .

Ты моя. Мир Мой.
19
What had prevented him from completing a topical song ( music by R . G . Johnston ) on the events of the past , or fixtures for the actual , years , entitled If Brian Boru could but come back and see old Dublin now , commissioned by Michael Gunn , lessee of the Gaiety Theatre , 46 , 47 , 48 , 49 South King street , and to be introduced into the sixth scene , the valley of diamonds , of the second edition ( 30 January 1893 ) of the grand annual Christmas pantomime Sinbad the Sailor ( produced by R . Shelton 26 December 1892 , written by Greenleaf Whittier , scenery by George A .

Что помешало ему написать актуальную песню (музыка Р. Г. Джонстона) о событиях прошлых лет или о событиях реальных лет под названием «Если бы Брайан Бору мог вернуться и увидеть старый Дублин сейчас», по заказу Майкла Ганна, арендатора театра «Гейети», 46, 47, 48, 49, улица Саут-Кинг, и будет представлен в шестой сцене, «Долине бриллиантов», второго издания (30 января 1893 г.) грандиозной ежегодной рождественской пантомимы «Синдбад-мореход» (продюсированной Р. Шелтон, 26 декабря 1892 года, сценарий Гринлифа Уиттьера, декорации Джорджа А.
20
Jackson and Cecil Hicks , costumes by Mrs and Miss Whelan under the personal supervision of Mrs Michael Gunn , ballets by Jessie Noir , harlequinade by Thomas Otto ) and sung by Nelly Bouverist , principal girl ?

Джексона и Сесила Хикс, костюмы миссис и мисс Уилан под личным руководством миссис Майкл Ганн, балеты Джесси Нуар, арлекинада Томаса Отто) и в исполнении Нелли Буверист, солистки?
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому