Даниэл Киз

«Шакал Карлос мертв, но полиция еще об этом не знает. Скажи им, что я Карлос, и они, вероятно, тебе поверят». Он выскочил из машины и быстро пошел прочь. . .

Вернувшись домой, Раген пересчитал деньги и объявил: «Никто не должен прикасаться к деньгам. Я ограбил это, чтобы оплатить счета».

Артур сказал: «Подожди. Я оплатил эти счета деньгами, которые нашел на комоде».

— Ват? Вы мне не говорите? Вы, я хожу людей грабить?

«Я думал, ты поймешь, когда увидишь, что деньги пропали.

" "Так? А что насчет денег от второго ограбления? Оно исчезло, но не из-за оплаты счетов. "

«Мальчики объяснили это вам».

Раген почувствовал, что его выставили дураком, и в ярости метался по квартире. Он потребовал знать, кто крал его время.

Артур связался с Томми, Кевином и Филипом, но все трое отрицали, что крали время у Рейгена. Филип описал блондинку, которую он видел в машине: «Она была похожа на чирлидершу».

«Ты не должен был занимать это место», сказал Артур. «Ну, черт, я не хотел. Я просто обнаружил, что сижу с этой бабой в чертовой машине, не зная почему. И я уехал, как только понял, что происходит».

Томми сказал, что купил той же девушке гамбургер в «Венди», думая, что она была чьей-то спутницей, «но это длилось всего минут двадцать. Деньги уже были у меня в кармане».

Артур сказал: «Всем останьтесь дома на несколько дней. Нам нужно разобраться, что происходит. Никто не должен уходить, пока мы не выясним, кто крадет время у Рагена».

«Ну, — сказал Томми, — завтра четвертая годовщина Дороти и Делса. Кэти позвонила и напомнила мне. Я обещал встретиться с ней в Ланкастере, и она поможет мне выбрать подарок». Артур кивнул. «Хорошо, позвони ей и скажи, что встретишься с ней, но не бери с собой слишком много денег. Именно то, что вам нужно. И возвращайся сюда как можно скорее.

"

На следующий день Томми отправился с Кэти за покупками в Ланкастер, где они купили в подарок красивое покрывало из синели. Кэти отметила, что примерно в тот день, четырнадцать лет назад, их мать стала миссис Чалмер Миллиган.

После ужина с Дороти и Делом и тихого приятного визита к Кэти Томми сел в машину и стал ждать, пока Аллен не отвезет его обратно в Ченнингуэй.

Как только Аллен вернулся в квартиру, он плюхнулся на кровать. . .

И Дэвид проснулся. Он не знал, почему ему так плохо. Что-то здесь было не так, но он не знал что. Он бродил по квартире и пытался связаться с Артуром, Алленом или Рейдженом, но никто не приходил. Все злились на всех. Затем он увидел пули из пистолета Рагена в полиэтиленовом пакете под диваном и пистолет под красным стулом, и понял, что это очень плохо, потому что Раген всегда держал свое оружие запертым.

Он вспомнил, что Артур всегда говорил ему: «Если случится какая-нибудь беда или кто-то сделает что-то плохое, и ты не сможешь ни к кому обратиться за помощью, позвони Бобби». Он знал, что Артур называл полицию «бобби», потому что Артур написал номер полиции на бумажке рядом с телефоном. Он взял трубку и набрал номер. Когда мужчина ответил, Дэвид сказал: «Кто-то здесь делает плохие вещи. Что-то происходит. Все не так

"