Даниэл Киз

Рэйджен пробежал одиннадцать миль через город Колумбус и в полвосьмого утра пятницы добрался до парковки Восточного Бельмонта Университета штата Огайо. У него не было плана; его единственной мыслью было найти кого-нибудь, кого можно ограбить. С обочины между медицинским колледжем и стоянкой он увидел молодую женщину, припарковавшую золотую «Тойоту». Когда она вышла из машины, он увидел, что под открытым пальто из оленьей кожи на ней темно-бордовый брючный костюм. Он отвернулся, чтобы поискать кого-нибудь еще; у него не было намерения грабить женщину.

Но Адалана, которая наблюдала, знала, почему Раген был здесь. Она знала, что он устал от пробежки по городу и что амфетамины и водка начали действовать на него. Она пожелала ему уйти с места. . .

Подойдя к молодой женщине, Адалана увидела, как она наклонилась над сиденьем, чтобы подобрать книги и бумаги со стороны пассажира. Она вынула из кобуры пистолет Рагена и прижала его к руке женщины.

Женщина засмеялась, не оборачиваясь. — Да ладно, ребята, хватит прикалываться.

«Не могли бы вы сесть в машину», — сказала Адалана. «Мы собираемся покататься».

Кэрри Драйер повернулась и увидела, что это был не один из ее друзей, а кто-то, кого она не узнала. Она увидела пистолет в его руке в перчатке и поняла, что этот человек не шутит. Он жестом предложил ей сесть на пассажирское сиденье, и она вскарабкалась на рычаг переключения передач. Он взял у нее ключи от машины и сел за руль. Сначала ему было трудно отпустить аварийный тормоз, но в конце концов он выехал с парковки.

Кэрри Драйер внимательно наблюдала за его внешностью: рыжевато-каштановые волосы, прямые и аккуратно подстриженные усы, родинка на правой щеке. Он был красив и хорошо сложен, весил около 180 фунтов, рост пять футов десять дюймов или около того.

"Куда мы идем?" она спросила. ^

— Чтобы прокатиться куда-нибудь, — сказал он тихо. «Я не очень хорошо разбираюсь в Колумбусе».

«Послушайте, — сказала Кэрри, — я не знаю, чего вы от меня хотите, но у меня сегодня оптометрический осмотр».

Он заехал на заводскую парковку и остановил машину. Кэрри заметила, что его глаза бегают из стороны в сторону, как будто у него нистагм. Об этом ей придется не забыть сообщить полиции.

Он порылся в ее сумочке, вытащил водительские права и другие документы, и его голос стал резким: «Если вы пойдете в полицию, я доберусь до членов вашей семьи». Он вытащил наручники и прижал ее правую руку к дверной ручке Тойоты. — Ты сказала, что собираешься пройти тест, — пробормотал он. «Если ты хочешь пойти дальше и подготовиться к этому, пока я за рулем, это нормально».

Они поехали к северу от кампуса Университета штата Огайо. Через некоторое время он остановился на путях у железнодорожного переезда. Поезд медленно двигался по рельсам. Он выскочил из машины и подошел к багажнику. Кэрри была в ужасе от того, что он собирается оставить ее там в наручниках и на приближающемся поезде. Она задавалась вопросом, не сошел ли он с ума.

Снаружи машины Кевин, который занял место Адаланы, когда услышал стук шин по гусеницам, подошел сзади и увидел, что с шинами все в порядке. Если бы там была квартира, он бы убежал, но все выглядело нормально, поэтому он вернулся в дом и уехал.

«Сними штаны» Кевин сказал.

"Что?"

«Сними свои чертовы штаны!» он крикнул.

Она сделала, как он сказал, напуганная внезапной сменой настроения. Она знала, что он делал это, чтобы не дать ей сбежать. И это правильно. Даже если бы на ней не были наручники, она бы никогда не бегала без одежды.

Пока они ехали, она старалась не отрывать глаз от книги по оптометрии, чтобы не расстраивать его. Но она заметила, что он ехал по Кинг-авеню на запад, а затем свернул на Олентанги-Ривер-роуд на север. Он вез ее за город, время от времени разговаривая сам с собой: «Только сбежал сегодня утром… избил его бейсбольной битой…»

Они миновали кукурузное поле, затем баррикаду на дороге. Он проехал вокруг него в лесистую местность, мимо брошенных машин в поле.