Даниэл Киз

Он вернулся к продавцу. «Дай мне еще один».

«Мальчик, ты, должно быть, злишься».

— Заткнись и дай мне мороженое.

Пока он шел и ел мороженое, он решил, что нужно что-то сделать, чтобы дети могли добраться до него. Какой мошенник позволяет детям делать из него лоха?

Он бродил вокруг, рассматривая большие здания того, что, по его мнению, было Чикаго, а затем сел на автобус в центр города. Он знал, что уже слишком поздно ехать сегодня вечером в аэропорт О'Хара. Ему придется провести ночь здесь, в Чикаго, а утром улететь на самолете в Колумбус.

Вдруг он увидел на здании электронную вывеску, которая вспыхнула: 5 мая, температура 68°. 5 мая? Он вытащил бумажник и просмотрел его. Около пятисот долларов выходного пособия.

Его увольнение датировано 1 мая. Его билет на самолет из Чикаго в Колумбус был датирован 1 мая. Какого черта? Вот он и бродил по Чикаго уже четыре дня после выписки, сам того не зная. Где была его спортивная сумка? У него было ощущение пустоты в желудке. Он посмотрел на свою парадную синюю форму. Это было грязно. Локти были разорваны, а левая рука поцарапана.

Все в порядке. Он перекусит, выспится и утром улетит обратно в Колумбус. Он схватил пару гамбургеров, нашел ночлежку и потратил девять долларов на комнату.

На следующее утро он поймал такси и велел водителю отвезти его в аэропорт.

"Караул?"

Он покачал головой. Он не знал, что в Чикаго есть Ла Гуардиа.

«Нет, другой, большой».

Всю дорогу до аэропорта он пытался понять, что произошло. Он закрыл глаза и попытался дотянуться до Артура. Ничего. Ярость? Нигде вокруг. Итак, это было еще одно время путаницы.

В аэропорту он подошел к стойке United Airlines и протянул служащему свой билет.

— Когда я смогу уйти отсюда? он спросил.

Она посмотрела на билет, а затем на него. «Это рейс из Чикаго в Колумбус. На этом вы не сможете полететь отсюда в Огайо». "

"О чем ты говоришь?"

«Чикаго», — сказала она.

"Да так?"

Подошел инспектор и проверил билет. Аллен не понимал, в чем проблема.