He did that feeling her cropped hair soft and flattening and then rising between his fingers and he put both hands on her head and turned her face up to his and kissed her .
Он сделал это, чувствуя, как ее подстриженные волосы мягкие и гладкие, а затем поднимаются между его пальцами, он положил обе руки ей на голову, повернул ее лицо к своему и поцеловал.
" But you will see , " she said very happily . " My hair amuses thee now because it is odd . But every day it is growing . It will be long and then I will not look ugly and perhaps you will love me very much . "
«Но ты увидишь», — сказала она очень счастливо. «Мои волосы сейчас забавляют тебя, потому что они странные. Но они растут с каждым днем. Они будут длинными, и тогда я не буду выглядеть безобразно, и, возможно, ты меня очень полюбишь».
" Yes . For thee and for thee always and only for thee . But it is little to bring thee . I would learn to take good care of thee . But tell me truly . Did the earth never move for thee before ? "
«Да. Для тебя и для тебя всегда и только для тебя. Но это мало что принесет тебе. Я бы научился хорошо заботиться о тебе. Но скажи мне правду. Неужели земля никогда раньше не двигалась ради тебя?»
